其他大旅馆根据经营合同来经营。
管理这么一家大旅馆可不容易。
向左转，路过一个大旅馆水果市场。
伦敦多数大旅馆都兴办除夕舞会。
据说这家大旅馆是城里最好的。
你可以派一辆计程车到大旅馆吗？
在那家大旅馆旁左拐穿过水果市场。
那个新开的大旅馆无疑使本镇有了名声。
大旅馆里提供银质服务。
个别大旅馆有专门的木工车间和装璜车间。
A few large hotels maintain their own workshops for such tasks as carpentry and upholstering.
他落脚在一家大旅馆内。
在大旅馆中，经理协调各部门负责人的工作。
In a large hotel, the manager coordinates the work of the department heads.
走过草地几步，我就到了一个华丽的大旅馆。
A few steps across the lawn brought me to a large, splendid hotel.
在那些大旅馆里。他肯定会遇到芝加哥的熟人。
At the more important hotels he would be certain to meet Chicagoans whom he knew.
大旅馆对总服务台的工作进行明确分工，委派给几个人。
A large hotel assigns several people to clearly defined jobs at the front desk.
一个能够给三、四百游客提供食宿的大旅馆有很大的责任感。
A large hotel, which can put up three or four hundred guests, has a great responsibility.
纽约有一家面包公司经理杜凡诺先生，希望把自己公司的面包卖给一家大旅馆。
Mr. Duvernoy had been trying to sell bread to a certain New York hotel.
铁路主要沿线地区相继建成一些大旅馆，班夫也作为这条钢铁高速路上的国际旅游中转站而被大肆宣传。
A series of grand hotels was built along the main line and Banff was advertised as an international tourism stopover on the steel highway.
露营者和游艇拥有者不会像呆在大旅馆的旅游者那样花这么多的钱用于观光和购买礼品，但是它们也是旅游业的重要组成部分。
Campers and boat owners may not spend as much money on sightseeing or buying gifts as those tourists who stay at large hotels, but they are also a valuable part of the tourism business.
住宿旅馆的费用耗掉他们假日预算的一大部分。
他介绍说自己名字叫孟，他正结束了为一大桌汉族商人的服务，自告奋勇陪我到旅馆去。
He introduced himself as Mon and volunteered to escort me to a hotel, just as soon as he'd finished serving a large table of Han Chinese businessmen.
她总是在一大早就到旅馆把我叫起来。
She was always early at the hotel in the morning to pick me up.
我租来的公寓只有一个工作室那么大，从前它只是一间很小的旅馆房间，之后有个人塞进来一个炉子和一个冰箱来提高租金。
By the time they drive home, I’m backdowntown in my housing voucher studio apartment that used to be just a tinyhotel room until somebody crowded in a stove and a fridge to raise the rent.
尼克岛的中心是大宅——一座提供全海景主卧和私人户外按摩浴缸的宽敞的巴厘岛风格的旅馆。
The hub of Necker is the Great House -- a vast Balinese style lodge that features a master bedroom with panoramic views and a private outdoor Jacuzzi.
一些旅馆提供棺材大的胶囊房间，有乐町和新宿的典型威士忌吧一次只能容纳十几个客人。
Some hotels offer lodging in coffin-sized capsules instead of rooms, and typical whiskey bars in the Yurakucho and Shinjuku districts are only big enough for about a dozen customers at once.
如果你想有一次同样令人毛骨悚然的经历，就在这家闹鬼的旅馆三层订一个房间吧（幽灵分析师和亚特兰大鬼魂猎人就是在那里搜集了大部分证据），但是要做好准备。
Book a room on the haunted hotel's third floor, where Haunt Analyst and Atlanta Ghost Hunter collected most of their proof, for a similarly creepy experience, but be prepared.
园区包含三大部分：景观区、旅馆区和会议设施。
It will feature three parts, the top designed for sight-seeing, the middle will house guest rooms, and bottom used for conference facilities.
园区包含三大部分：景观区、旅馆区和会议设施。
It will feature three parts, the top designed for sight-seeing, the middle will house guest rooms, and bottom used for conference facilities.
应用推荐