大胆的赞赏他们。大方的对待称攒,指出他们的性格特征和行为价值。
Be generous with your praise. Point out the specifics of their personality and behaviour that add value.
这礼物显然传达着他不善用言辞表达的爱。这时我便会搂住父亲,吻他——这亲昵的行为无疑会使他再度大方。
The gift was so apparently an offering of love he could not verbalize that I would throw my arms around him and kiss him — an act that undoubtedly perpetuated his behavior.
在清单6中,我用了清单4中的重复代码,使用了PullUpMethod重构来降低重复度—将行为从较大方法提取到一个抽象类方法中。
In Listing 6, I take the duplicated code in Listing 4 and reduce the duplication by using the Pull up method refactoring - extracting behavior from a larger method into an abstract class method.
教堂就是一个让人们大方地承认自己犯下的错误和黑暗邪恶的行为。
The church is the place where people openly admitted dark misdeeds and vile indiscretions.
你越是放松且行为大方,就越有能在浪漫的活动中引起更多人的注意。
The more you relax and act naturally the better you will do in the romance department.
研究还显示,催产素可以增加利于他人、慷慨大方以及其它有益于社会生活的行为。
Studies have also found that oxytocin can increase altruism, generosity, and other behaviors that are good for social life.
治疗惊恐的两大方法是感知行为疗法(CBT)以及药物疗法。两者都被证明对多数有惊恐混乱的人们都有帮助。
The two major treatments for panic are cognitive behavioral therapy (CBT) and medications, both of which have been shown to help most people with panic disorder.
探讨俄语感情动词和物理作为动词的隐喻机制可以从观念理据分析、生(物)理行为表征和题元结构、功能—性质两大方面入手。
The article analyses metaphorical mechanism of Russian emotive verbs and physical verbs through conceptual motivation, physiology symptomatic features and actant structure, property-nature.
探讨俄语感情动词和物理作为动词的隐喻机制可以从观念理据分析、生(物)理行为表征和题元结构、功能—性质两大方面入手。
The article analyses metaphorical mechanism of Russian emotive verbs and physical verbs through conceptual motivation, physiology symptomatic features and actant structure, property-nature.
应用推荐