他是这一学派思想的集大成者。
“鬼城”丰都更是鬼文化的集大成者。
The ghost City, Fengdu, is the comprehensive expression of the ghost culture.
韩非是战国末季法家思想的集大成者。
Han Fei is the great master of legal thinking at the end of the Warring States period.
韩非，战国末期法家思想的集大成者。
Hanfei was the master of legalist school at the end of the Warring Period.
但丁是中世纪文化思想的一位集大成者。
洛克是近代经验主义集大成者，其思想影响深远。
Locke is a modern age empiricism a generalization of, its thought influence is profound.
这种倾向发端于晋宋之际，而严羽为其集大成者。
This tendency started from between Jin and Song, but Yan-yu was most famous for representing this tendency.
王阳明(1472—1529)是心学的集大成者。
Wang Yangming (1472-1529) is the representative of the Xin-xue School.
“我们在这里简直就是无能的集大成者，”其中一个说道。
"We're pretty much the epitome of uselessness here," one woman said.
于是将自己的数学知识牛顿是经典力学理论的集大成者。
So their mathematical knowledge of Newton's theory of classical mechanics is the synthesizer.
当代高科技顶端的半导体技术，可以说是集各种最新科技之大成者。
The semiconductor industry is at the top-end of modern high technology. It is the amalgamation of the latest advancements in the various technological fields.
它不仅是中国第一座门文化旅游景观，还是中国五千年文明集大成者。
It is not only the first scenic spot of Chinese Gate culture, but also the epitome of the brilliant Chinese civilization of 5,000 years.
明末清初，张遂辰、张志聪、张锡驹等创立钱塘学派，张志聪为集大成者。
At the turn of Ming-Qing dynasties, a Qiantang school was set up by Zhang …
而《史记》是先秦文化的集大成者，其中传奇故事大多来自先秦诸子百家。
The Historical Records is a master of Qin culture, in which legends are from pre-Qin philosophers.
汤因比是文明形态史观的集大成者，他继承斯宾格勒的思想而又把它发扬光大。
Toynbee is the civilized shape history viewpoint epitomizes, but he inherits the Spengler's thought also to carry forward it.
塞缪尔·理查逊是18世纪英国著名小说家，也是欧洲书信体小说艺术的集大成者。
Samuel Richardson is a famous English novelist in the 18th century and he is also a master of epistolary novel in Europe.
网络作为一种极具生命力的新兴媒体，是迄今为止所有传媒表现形式及优点的集大成者。
For Being a powerful and new medium, the network is more successful in the form of expression than all medium and it has taken more impact to TV advertisement.
简而言之，苹果不惧收购创意，但永远揉入自身的特点，是调整和归并各种技术的集大成者。
Apple is, in short, an orchestrator and integrator of technologies, unafraid to bring in ideas from outside but always adding its own twists.
“增量利益关系论”是上述三个方法的集大成者，也是上述三个方法在实践中运用的结晶。
The doctrine of the increment benefit relations is the syntheses of above three methods and is the crystal from the process of above three methods being applied in the practice.
这样容易陷入知行脱节的漩涡。王阳明是明代著名的哲学家、思想家、“心学”集大成者。
So easily into the whirlpool of knowledge and action being out of touch... Wang Yangming is a famous philosopher, thinker, "parapsychology" synthesizer.
中国传统园林结合中国画的平面构成以及诗词文学的文化意境，是中国传统文化的集大成者。
The Chinese traditional garden combining Chinese paintings and poems of planar artistic culture, is the literature of Chinese traditional culture.
斯蒂文森在这方面做出进一步的研究，成为了将现代情感主义理论系统化、理论化的集大成者。
Stevenson made in this respect further research into the emotions of modern systematic theory, theory of the synthesizer.
韩礼德作为伦敦学派的集大成者，他将语境划分为三个因素：话语范围、话语基调、话语方式。
Halliday, the most distinguished, categorizes context into three ingredients: field of discourse, tenor of discourse and mode of discourse.
罗贯中则是三国故事的集大成者和再创造者，到了他的手上《三国演义》才成为一部伟大的小说。
A synthesizer and rewriter of the stories of the Three Kingdoms, Luo Guanzhong made a great novel of the Romance of the Three Kingdoms.
爱德华·吉本是18世纪英国最伟大的历史学家，亦是西方理性主义史学的集大成者和卓越代表。
Edward Gibbon is the greatest British historian in the 18th century, who is also prominent in Western rationalism historiography.
彼得·伊里奇·柴科夫斯基是俄罗斯历史上伟大的作曲家，俄罗斯民族音乐与西欧古典音乐的集大成者。
Peter Ilitch Tchaikovsky was the greatest composer in Russian history. He was also the master of Russian folk music as well as west European classic music.
故宫博物院是在明、清两代皇宫基础上建立起来的综合性博物院，是中国传统文化巅峰成就的集大成者。
The Forbidden City (or the Palace Museum) is a complex museum based on the palace in Ming and Qing Dynasties. It well represents the summit of the traditional Chinese culture.
故宫博物院是在明、清两代皇宫基础上建立起来的综合性博物院，是中国传统文化巅峰成就的集大成者。
The Forbidden City (or the Palace Museum) is a complex museum based on the palace in Ming and Qing Dynasties. It well represents the summit of the traditional Chinese culture.
应用推荐