1980年后,我国坝工建设取得了巨大成就。
Since 1980, the dam construction in China has gained great achievements.
二十多年来中国物业管理取得了很大成绩,物业管理取得了较好的推广和普及,这对促进城市建设、提高人们生活水平方面起到了积极的作用。
Property management has been popularized and widely practiced in China, which has played an active role in prompting urban construction and upgrading people's life levels.
我国林业标准化工作在取得了很大成就的同时,也存在一些问题如林业标准数量少,林业生态建设标准种类不全,对林业标准化宣传力度不够等。
We have got great achievements in the forestry standardization, but there still remain some problems such as the lack of standard and variety as well as the less propaganda.
随着经济的飞速发展,我国桥梁建设取得了令人瞩目的巨大成就。
With the rapid development of economy, there is tremendous achievement in our country bridge building.
自然保护区建设取得重大成就。
Great achievements have been made in the establishment of nature reserves.
中国园林学有着深厚的历史积淀,在当代城乡人居环境建设中发挥着重要作用,并取得了巨大成就。
The Chinese landscape architecture has rich historical accumulation, and it plays an important role in contemporary urban and rural human settlements construction and has made great achievements.
近年来,EPC总承包模式在国内工程建设领域的实践中取得了较大成功。
In recent years, EPC model has gained a greater success in the field of domestic construction.
城市公园建设取得虽很大成就,但存在题目也很多,急需改进进步。
Although great achievements have been made in this field, a quite few problems which need settling, are still available.
第一次合作医疗建设能够取得较大成就,与当时的集中动员机制和强大的社会动员能力密切相关。
The centralized mobilization mechanism and strong mobilization ability contributed to the previous successful operation of rural cooperative medical system then.
我们公司在很短的时间内取得了巨大成就,现在已建立了新的平台,由此我们能把阿克苏诺贝尔建设成世界领先的实业公司之一。
We have come a long way as a company in a short period of time and have now established a platform from which we can build Akzo Nobel into one of the world's leading industrial companies.
这是一个很大成本比建设一个疯狂的麦克斯拦截。
上海崇明县前卫生态村建设三年来取得了巨大成就。
The achievements of 3 years of constructing the ecological village in Chongming County of Shanghai City has been introduced in this paper.
上海崇明县前卫生态村建设三年来取得了巨大成就。
The achievements of 3 years of constructing the ecological village in Chongming County of Shanghai City has been introduced in this paper.
应用推荐