他是荷赛大师班中国区评选委员会成员。
He is member of the China region selection committee for World Press Photo Master Class.
她曾在美国很多学校和音乐节上给大师班授课。
She has given many master classes in conservatories and music festivals in the U. S.
她曾在美国很多学校和音乐节上给大师班授课。
She has given many master classes in conservatories and music festivals in the u.
GRAF第一次来中国举办大师班和独奏音乐会。
GRAF who comes to China for the first time will hold masters' classes and play solo concert.
首先，能否谈谈你的生活节奏？你是否举办很多的大师班？
First, would you tell us about your rhythm of life? Do you give a lot of master-classes?
参与者大师班的成员将能掌握及实践这些不同民族舞蹈的风格。
Interested participants can register for the master class to get a hands-on experience in traditional folk dance.
这不是固定课程。 学校定期会邀请一些业界的乐手来开大师班。
Master Classes are your chance to learn from some of the best performers in the business.
大师班：本班每年兴办两次：冬天班一月、二月，暑期班六月、七月。
Master class: this class is to set up twice a year: January, February, winter summer school in June and July.
的确，我经常举办大师班，通常这些大师班都是和音乐会联系在一起的。
I do quite a lot of master-classes, but usually connected with one or some concerts.
这个大师班课程由讲师马克·布吕内解释了他的绘画过程中，当涉及到肖像。
This Master Lesson by instructor Marc Brunet explains his painting process when it comes to portraits.
马格南图片社多伦多马格南摄影班（大师班）针对于那些致力于突破个人摄影界限的摄影师们。
The Magnum Workshop Toronto is aimed at photographers who are dedicated to pushing their own personal photographic boundaries.
试音成功之参加者将被邀请于大师班中演奏及接受指导。演奏者须自行安排大师班当天之钢琴伴奏。
Successful applicants will be invite to play in the master class. Players will need to arrange for their own pianist.
我认为自己通常对学生的态度都比较平和，因为我感觉许多老一辈大师的大师班结束时气氛都有些紧张。
I feel that generally I'm very gentle with students because I think the time when Grand Masters would be very aggressive is finished.
除了国王歌手世界范围内场场售罄的音乐会之外，他们还经常通过工作室和大师班的形式来分享他们的艺术。
In addition to their sold-out concerts worldwide, the King's Singers share their artistry through numerous workshops and master classes.
她曾在俄罗斯圣彼得堡音乐学院任客座教授、演出和讲授大师班，并在中国举行过20余次的独奏会和大师班。
Petersburg Conservatory in Russia, performing and conducting master classes and has been in the People's Republic of China more than 20 times for recitals and master classes.
在我上过的大师班中，有三位大师的课程我认为是最好的：第一位是Turibio Santos，他的确非常伟大！
I went to master-classes, and three people were really good: the first one was Turibio Santos, and he was great!
中央音乐学院主办的“中央音乐学院国际室内乐音乐节”，是以举办国际性高水平的音乐会、开设大师班和讲座作为主要形式的一个音乐节。
Sponsored by Central Conservatory of Music (CCOM), the mission of the "CCOM international Chamber Music Festival" is to hold international high-level concerts, master classes and lectures.
上JohnWilliams的大师班也是非常让人激动的，部分原因是因为他是John Williams，但是他的大师班的确非常精彩。
John Williams was really inspiring -partly because he is John Williams, but also he was exciting and great.
摘要：加州葡萄酒协会（以下简称CWI）2014全国巡回大师班，已在一线城市率先推出“珍藏级加州美酒品鉴环节”，数款加州顶级佳酿，您将有机会在CWI大师班上逐一品尝到。
ABSTRACT: California Wine Institute(CWI) 2014 Master Class would launch the Reserva Wine Tasting in first-tier cities. You will have a chance to taste several reserva wines from California.
Faraway绰号“黑人”，像班加西许多拉普说唱乐歌手一样，以绰号知名。他和Madani、aka MadaniLion组成了“音乐大师”的核心班底，但是表演组合的人员却随着时间流逝而不断变化。
Faraway, who like many rappers in Benghazi is known by his nickname, "Dark man," and Madani, aka "Madani Lion," form the core of Music Masters, but the composition of the group has changed over time.
而他的一班作曲家好友——罗永晖，麦伟铸和邓乐妍亦专程为大师创作了别开生面的作品为他贺寿。
His good friends and the eminent composers, Law Wing-fai, Clarence Mak and Tang Lok-yin will also compose their fabulous works for him and the concert!
目前我在站好赛季最后一班岗，期待着年底伦敦大师杯的举行。
I am looking forward to the end of the season, especially of course the ATP World Tour Finals in London.
很显然大师温奇军和杨钦文博士后教授为这次学习班的教学课程和考察路线做了大量的研究和充分的准备。
The following Statement was made by Master R. Pascual from Swiss and Canada for us:- It is obvious that Prof. Dr. Yang and Master Wen did a lot of research and preparation for the course.
很显然大师温奇军和杨钦文博士后教授为这次学习班的教学课程和考察路线做了大量的研究和充分的准备。
The following Statement was made by Master R. Pascual from Swiss and Canada for us:- It is obvious that Prof. Dr. Yang and Master Wen did a lot of research and preparation for the course.
应用推荐