您现在把琴弦做成大小不分，破坏了它们应有的系统性与规律性。
Now there is no difference in size between the large string and the small strings. This ruins the system and regularity which they should have.
您现在把琴弦做成大小不分，破坏了它们应有的系统性与规律性。
Now there is no difference in size between the large string and the small strings. This ruins the system and regularity 7 which they should have.
中国历来主张国家不分大小，应该一律平等。
China has always insisted that all countries, big or small, should be equal.
据报道这种无人机可以在18000米的高空不分昼夜的连续飞行32小时，且可以透过云层监视地面像鞋盒那么大小的目标。它飞行的这一高度几乎是民航客机巡航高度的两倍。
It can gather data on objects reportedly as small as a shoebox, through clouds, day or night, for 32 hours from 18,000 metres—almost twice the cruising altitude of passenger jets.
冰中友好关系充分表明，国家不论大小，相距无论远近，历史不分长短，都能开展建设性合作。
Iceland-China friendly relations fully demonstrate that countries, big or small, near or far, with long or short histories, can carry out constructive cooperation.
国家不分大小，应该一律平等，大国不应欺负小国，强国不应欺负弱国。
All nations, big or small, should be equal: big nations should not bully the small and strong nations should not bully the weak.
国家不分大小、贫富、强弱，都是国际社会的平等一员，都有参与国际事务的平等权利。
All countries, big or small, rich or poor, strong or weak, are equal members of the international community and have the equal rights to take part in international affairs.
不分割也无可厚非,它只是改变了量度的大小
There's no reason not to do splits either because it's just changing the units of measurement.
ECT-IQ之间的相互关系，对所有参加测试者来说都具有可比性，而不分IQ水平高低、年龄大小、性别和种族差异。
The ECT-IQ correlations are comparable for all IQ levels, ages, genders and racial-ethnic groups tested.
生意不分大小，任何一个小的生意都有可能做大，关键看你有没有发现这样的方法，或你有没有这样的志向和理想把它做大。
Business, no mutter big or small Because any small business may grow, the only problem is that you have not found an approach, or you have no aspirations or ideals to make it bigger.
只要林媚肯答应跟明秀一起进门，不分大小，就行了。
As long as Lin Mei is willing to promise with clear the show come in together, don't divide size, go.
每个会员公司给出了一票，不分大小。
国家不分大小，应一律平等。
爱不分大小，爱是没有距离。
国家不分大小，应该一律平等，大国不应欺负小国，强国不应欺负弱国。
All nations, big or small, should be equal; big nations should not bully the small and strong nations should not bully the weak.
国家不分大小，一律平等。
如果听任那些愤世嫉俗者和吹毛求疵的人不分青红皂白，不论事情大小都大做文章，那么我们就看不出美国正确、大气和独有的长处。这样的话，我们就不会前进。
We can not move forward if cynics and critics swoop down and pick apart anything that goes wrong to a point where we lose sight of what is right, decent, and uniquely good about America.
这种事情不须花费分文，全是利益，可以补足我们的教育，建立并且培养我们的友谊；不分年龄大小，也几乎不论健康情形如何，都可享受。
It costs nothing in money, it is all profit, and it completes our education, founds and fosters our friendships, and can be enjoyed at any age and in almost any state of health.
我们主张国家不分大小一律平等。
本引擎不分大小写，搜索标题，内容与作者。
The engine is not case-sensitive and searches the title, body, and author.
如果听任那些愤世嫉俗者和吹毛求疵的人不分青红皂白，不论事情大小都大做文章，那么我们就看不出美国正确、大气和独有的长处。这样的话，我们就不会前进。
We cannot move forward if cynics and critics 8 swoop down and pick apart anything that goes wrong to a point where we lose sight of what is right, decent, and uniquely good about America.
如果听任那些愤世嫉俗者和吹毛求疵的人不分青红皂白，不论事情大小都大做文章，那么我们就看不出美国正确、大气和独有的长处。这样的话，我们就不会前进。
We cannot move forward if cynics and critics 8 swoop down and pick apart anything that goes wrong to a point where we lose sight of what is right, decent, and uniquely good about America.
应用推荐