大家都跟着他。他是领队。
他的嗓音那么动听，领唱那么有劲，大家都跟着他高高低低地唱起来。
He had such a beautiful voice, and he'd lead off strong, and the others following and joining in, high voices and low.
“我在开玩笑！”他突然带着一种调剂现场气氛的笑说道，大家都跟着他笑了。
"I'm joking!" he said suddenly with a laugh, and, filled with great and obvious relief, everyone laughed with him.
彬格莱先生看见你们大家一下子都跟着他走，一定相当惊奇吧；我好象记得他比你们只早走一天。
It must have been a most agreeable surprise to Mr. Bingley to see you all after him so soon; for, if I recollect right, he went but the day before.
大家都当他是在开玩笑，但因为都知道他是个游泳健将，于是都同意让他游，不过告诉他，要是他遇到麻烦了，会有个跟着他的小船去救他。
They thought he was joking but knowing that he was a strong swimmer decided to let him go telling him that a boat would come to rescue him if he got into difficulty.
大家都当他是在开玩笑，但因为都知道他是个游泳健将，于是都同意让他游，不过告诉他，要是他遇到麻烦了，会有个跟着他的小船去救他。
They thought he was joking but knowing that he was a strong swimmer decided to let him go telling him that a boat would come to rescue him if he got into difficulty.
应用推荐