大家都准备好了吗？开演！

Everybody ready? It's showtime!

《牛津词典》

离比赛还有20分钟，大家都准备好了吗？

It's 20 minutes away from the competition. Is everyone ready?

youdao

如果大家都准备好了，我们开始吧。

If everybody's ready, let's tee off.

youdao

好的，现在大家都准备好了吗？

Right, is everybody ready now?

youdao

大家都准备好今天要做课程报告了吗？

Are you ready for your presentations today?

youdao

快点儿！大家都准备好了，就等你了！

Hurry up! Everyone is ready and waiting for you!

youdao

爸爸：大家都准备好了吗？

Dad: Are you all ready, guys?

youdao

爸爸：大家都准备好了吗？

Dad: Are you all ready? Guys.

youdao

好了，大家都准备好了-好了么，宝贝？

All right, we're good to go. - Ready, darling?

youdao

大家都准备好了，是吗？

Everybody is ready, are they?

youdao

看来大家都准备好了。

Everybody appears to be well prepared.

youdao

他们缺阵的时候，大家都要分担起责任，我已经准备好了，我也肯定大家都准备好了。

If they are not there I think the other players have to take responsibility so I'm ready for that and I'm sure that the other players are ready for that as well.

youdao

而所有的队员也都显示对于轮换的良好的态度，并能成熟地面对他们并不能总是主力的现实，但是，大家都准备好了为自己的位置战斗。

All players have shown good attitude and maturity towards the fact that they may not play all the matches and also that they are ready to fight for their places.

youdao

当所有的人都累坏了并且准备放弃的时候，上身狮子座仍然准备好去鼓舞大家继续工作。

Even wheneveryone else is tired out and ready to give up, Leo Ascendant is still readyto inspire everyone to keep up the good work.

youdao

当所有的人都累坏了并且准备放弃的时候，上身狮子座仍然准备好去鼓舞大家继续工作。

Even wheneveryone else is tired out and ready to give up, Leo Ascendant is still readyto inspire everyone to keep up the good work.

youdao