同年,一个威士忌品牌把一张电脑合成的李小龙照片用在了其中文广告里,这一举动冒犯了许多粉丝,毕竟大家都知道李小龙可是滴酒不沾的人。
In the same year, a CGI Bruce Lee appeared in a Chinese language ad for a whisky brand, which offended many fans because Lee was widely known not to drink alcohol at all.
大家都知道的是,他总是避免“不”这个字以及其同义词。
What was known was that he consistently avoided the word 'not' and all its synonyms.
我相信大家都知道,我国的发明为他人所用已是屡见不鲜。
I believe we all know, China's invention has been used by others is not uncommon.
不劳则无获大家都知道,获得成功的唯一途径就是辛勤付出。
No Pains, No Gains. It is obvious to everybody that the only way to achieve one's goal is to work hard.
说这个一点不夸张,到第七部里面大家就知道了邓布利多除了是最伟大的魔法师而且他拥有最强悍的魔杖!
That this is no exaggeration to VII which we know Dumbledore is the greatest addition to the magician and he has the most powerful magic!
UDP是不面向连接的,不过我这里还是用了和TCP近似的处理,是因为这样更方便一点,大家用了就知道了。其中的UDPSocket类可以用到其他程序中。
UDP is connection-oriented, but here I am still using the TCP and similar treatment, because it is more convenient, we have spent will know.
翻译求助大家:该机器具有倍送功能。这样子翻译,不知道可以不?。
The machine has this function, that is, the speed of sending materials can be two times than before.
翻译求助大家:该机器具有倍送功能。这样子翻译,不知道可以不?。
The machine has this function, that is, the speed of sending materials can be two times than before.
应用推荐