也许现在是大家放松一下的时候了。
但这个派对并没有让大家放松下来。
大家放松一下，不过同时，也要机灵点，变化来了。
Now I want you to relax and, at the same time get a little bit alert for a change.
本周末是与家人和朋友团聚的日子，是大家放松和享受休息的时间。
This weekend is a time to get together with family and friends, kick back, and enjoy a little time off.
有人会紧张，而鲁尼就会在他们身边和他们谈话，讲笑话帮大家放松。
Some people are nervous and having Wayne come round to them to have a chat or make a joke is something that's very relaxing.
你有最喜欢的餐厅吗?这个问题能让人们谈论起日常休闲的地方，使大家放松。
Do you have a favorite local restaurant? This is a great conversation to get people talking about their favorite local hangouts, which puts everyone at ease.
一天下午，有个老师从他的计算机里调出了几段非常短的视频让大家放松放松。
One day in the afternoon, the instructor played a few very short videos, which stored in his computer, to relax for a while.
经济复苏的迹象和央行官员们在拯救全球金融市场时高调的自豪感让大家放松了心情。
The mood was one of quiet relief at the signs of economic recovery and not-so-quiet pride at central bankers' role in saving global finance.
好，我们开始，大家可以看到，我在这里写这个程序，我看不见，这是不是-啊，我听到大家放松的叹气了，好，让我们开始吧，好多了，好。
OK, here we go, here we go, you see, I'm doing it down here, I can't see it, does that-- ah, I hear his sighs of relief, OK, good. There we go. Better. All right.
有时放松一下对我们大家都有好处。
大家期待已久的度假季节和暑假就要到来了，许多人准备放松一下。
Lot's of people are ready to relax before long awaited vacation season and summer holidays.
一进大学，我感到思想上卸了一个包袱，就像我们的同班同学一样，大家都想放松一下。
As soon as I was enrolled in college I remit a big burden off my mind.So did my classmates.We just wanted to relax.
圣诞晚会给了大家一个放松的机会。
The Christmas party gives everyone a chance to let their hair down.
如果先把自己当做客人，你就会很自然地和客人打成一片，这样大家也会更放松，玩得更开心。
By acting like another guest, you'll mingle naturally and everyone will be much more relaxed and have a much better time.
一进大学，我感到思想上卸了一个包袱，就像我们的同班同学一样，大家都想放松一下。
As soon as I was enrolled in college I remit a big burden off my mind. So did my classmates.
有一个好消息要宣布——大家可以在余下的夏日里放松放松、享受享受，停止顾虑现在在哪儿、未来将前往何方这些该死的问题了。
I have some good news-kick back, relax, enjoy the rest of the summer, stop worrying about where your life is and isn't heading.
因而第一天的许多沟通都只是要打破沟通的藩篱，鼓舞人们的斗志，通过让大家知道可以期待什么来使他们放松。
So a lot of communication on that first day is just kind of breaking down communication barriers, firing people up and putting people at ease by letting them know what to expect.
然而你计划在坎皮纳斯的花费你的时间，无论是安静的放松或冒险，皇家棕榈广场度假村坎皮纳斯有事请大家。
However you plan to spend your time in Campinas, whether it's quiet relaxation or adventure, Royal Palm Plaza Resort Campinas has something to please everyone.
不同于传统的读书俱乐部，这家慢阅读俱乐部并不要求会员们就某一本书分享读后感，而只是让大家远离电子设备，在安静、放松的环境中阅读。
Unlike traditional book clubs, the point of the Slow Reading club isn't exchanging ideas about a certain book, but to get away from electronic devices and read in a quiet, relaxed environment.
一个问题是一个长期过程中发现的驱动器，你问大家请放松和治疗是一个问题每个人都可以帮助解决这个问题。
A problem is identified during a long drive and you ask everyone to please relax and treat this issue as a problem everyone can help solve.
大家都很放松，心情十分愉快。
大家也都可以好好放松心情来享受团圆的乐趣。
生动的向大家示范瑜伽的基本动作，并教你放松式呼吸。
Vivid demonstration to all the basic yoga moves, and teach you relaxation breathing.
这样的活动主要是为了给教职员工提供工作环境之外的交流平台，同时也是为了让大家得到全身心的放松。
The aim of this exercise is to provide a platform for teachers to interact with one another outside the work environment, as well as allowing them to have some R & R.
骗子利用的就是赠品放松大家警惕的心理。
The swindler use is the complimentary gift relaxes everybody vigilant psychology.
骗子利用的就是赠品放松大家警惕的心理。
The swindler use is the complimentary gift relaxes everybody vigilant psychology.
应用推荐