今天能跟大家在一起我非常荣幸。
和大家在一起学习我觉得很幸福。
输赢并不重要,重要的是大家在一起。
The victory and loss is unimportant, more importantly everybody in together .
没什么,我只是觉得大家在一起很温馨。
Monica: Nothing. I just think it's nice when we're all here together.
我只是喜欢和大家在一起。
今天很高兴和大家在一起,祝大家愉怜惜,谢谢。
I am so glad I could be with you today. I hope everybody has a good time. Thank you.
今天我很荣幸地能同大家在一起,并且还有机会来说几句话。
I am honored to be here with you today and to have the opportunity to say a few words.
你需要时间让大家在一起磨合,让大家跟好的了解每个人。
You need a few years to get everyone together to know each other well.
大家都各自有分工,互相照顾,让我感到大家在一起很开心。
We each had our division and care for one another. I was very happy with everybody together.
于是我决定从现在起,我要记录下我们大家在一起的开心时光。
So I decided from now on I shall note down the precious moments that we are together and having fun.
在热烈的讨论之后,大家在一起合影留念,本次交流会也至此结束。
After heated discussion, we took a group photo as a souvenir and then the meeting finished.
因为我们的信任,爱护和支持,我希望可以花多点时间和大家在一起。
Because of our trust, love, and support, I wish that I could closely spend more time with you all.
银行取款的人也排成了长队,虽然有不安,但是和大家在一起,让我安心。
The bank teller who is also a long line of the team, although there are disturbing, but everyone together, let me feel at ease.
我不算内向,尽管有时我沉默寡言,喜欢独处,但我经常和大家在一起活动。
I wouldn't call myself introverted though sometimes I'm reserved and enjoy staying all by myself, often and often I like sharing activities with others.
很高兴今天和大家在一起,我祝愿中国在国际准则趋同上的努力获得成功。
It has been a pleasure to be with you today; I wish China well in its endeavours to achieve convergence with international standards.
在中国与大家在一起的日子非常美妙,每一分每一秒对我来说都是一种享受。
It was such a wonderful period that I spent with all of you in China, I enjoyed every moment of my stay.
今天,我很荣幸和大家在一起,参加这个世界上最好的大学之一的毕业典礼。
I am honored to be with you today at your commencement from one of the finest universities in the world.
总之这个职业很累,但是我很喜欢和大家在一起的感觉,累也是一种幸福吧。
In short this career very tired, but I really like and everyone with the feeling of being tired is also a bar.
在中午工作最忙的时候,我和大家在一起,但在这黑暗寂寞的日子,我只企望着你。
In the busy moments of the noontide work I am with the crowd, but on this dark lonely day it is only for thee that I hope.
你们将肯定和尊重彼此,寻找你能培养并与父亲相同的兴趣,大家在一起多多分享交流。
You'll both affirm and esteem one another and look for common interests you can develop and share together.
在中午工作最忙的时候,我和大家在一起;但在这黑暗寂寞的日子里,我只企望着你。
In the busy moments of the noontide work I am with the crowd, but on this dark lonely day it is only for thee that I hope.
在中午工作最忙的时候,我和大家在一起;但在这黑暗寂寞的日子里,我只企望着你。
In the busy moments of the noontide work I am with the crowd, but on this dark lonely day it is only for thee that I hope.
应用推荐