我还特别向推荐大家一下BBC网站。
在提醒大家一下，大家离开之前可以到房间后面取一份声明。
Once again, there will be a statement at the back of the room for you as you leave.
提醒大家一下，其实有很多有趣的拓扑学知识可以用在空间上。
OK, let me just mention very quickly that there's a lot of interesting topology you can do, actually in space.
老师：今天呢，我们要讨论一下英语的时态。现在我想问大家一下，如果我说，我很漂亮，这是什么时态？
Teacher: Today, we're going to talk about the tenses. Now, if I say "I am beautiful," which tense is it?
大家都需要休息一下。
她会在决定行动方针之前征询一下大家的意愿。
She will take soundings of the people's wishes before deciding on a course of action.
别把所有的工作都让她做。大家应合理地分担一下。
Don't leave all the work to her. Everyone should do their fair whack.
在开始参观之前，让我给大家简单介绍一下这座了不起的建筑的设计。
Before starting the tour, let me give you a brief introduction about the design of this amazing building.
早上好，今天我想和大家讨论一下良好交谈的秘诀：也就是如何与任何人、在任何时间、任何地点交谈。
Good morning, today I'd like to discuss with you about the secrets of good conversation: that is how to talk to anyone, anytime, anywhere.
你给大家分一下土豆好吗？
请大家再来排练一下第3场好吗？
我想给大家念一下第七页的这段：我在充满恐惧的迷雾中迷失。
What I want to read to you is this passage on page 7: I was lost in a fog of fear.
有时放松一下对我们大家都有好处。
大家停下来去休息一下吧。
最后，我想给大家介绍一下中国的传统节日之一——中秋节。
Lastly, I'd like to tell you something about one of the traditional Chinese festivals—the Mid Autumn Festival.
我来给大家播放一下这种神经元的录音。
Let me play for you, what this neuron recording sounds like.
我现在跟大家讲一下，电脑如何存储字母。
我会让他向大家报告一下他所知道的情况，乔，可以吗？
大家可以读一下这些问题。
可以的话，我建议大家看一下这部电影。
但是，这里，我需要大家看一下我发给大家的文章。
But then — and here is where I want you to look at the passages that I've handed out.
如果你有疑问，或想与大家分享一下你使用那些网站的经验，请到以下的讨论区发表。
If you have questions, or like to share your own experience with either of these sites, please use the comment section below.
我建议大家再看一下这些设计，好吗？
这就是我的一些建议。你有什么方法让自己对学习负责吗？请跟大家分享一下吧。
Those are my suggestions. What are some of the ways you hold yourself accountable for learning? Please comment and share.
所以我想很快地来给你们大家讲一下。
如果大家再查一下，会找到更好的释义。
我现在给大家描述一下这个现象。
为了更好地说明以上的几个观点，我极力推荐大家读一下这本书。
For further clarification about all the points I've made here, I highly recommend this book.
在评论中和大家分享一下吧。
我认为与大家分享一下这个课程对我的影响更为可信。
I think it would be more authentic to simply share how the course affected me.
应用推荐