道琼斯-AIG大宗商品指数上涨1.2%。
1998年，罗杰斯创立了罗杰斯国际大宗商品指数。
In 1998, Rogers founded the Rogers International Commodity Index.
《金融时报》解释称，这种风险在场外交易市场尤其普遍，而交易所开放式指数基金(etf)、外汇期权和多种大宗商品衍生品的通常进行场外交易。
The FT explains that this risk is particularly prevalent in over the counter markets, where ETFs, foreign exchange options and a number of commodity derivatives trade.
倘若大宗商品价格稳定——在最近的涨价后似乎早就该出现(但是没有)——媒体敏感性通货膨胀指数的猛增应当是暂时的。
Provided that commodity prices stabilise-something that seems overdue after the recent increases-the surge in headline inflation should be temporary.
正如右边GMO图所示，一个世纪以来包含33种大宗商品(石油除外)的指数年降幅为1.2%。
Over the course of a century, an index of 33 commodities other than oil dropped at a 1.2% annual clip, as displayed in the GMO chart at right.
这个显示干散货大宗商品运输成本的全球基准指数飙升6%，至4643点，意味着该指数自8周前开始上涨以来，涨幅已达114.6%。
The global benchmark for freight costs for dry bulk commodities jumped 6 per cent to 4,643 points, taking the Baltic's gains since the rally began eight weeks ago to 114.6 per cent.
不过，这个观点遭到了标普道琼斯指数公司大宗商品部全球负责人朱迪•冈兹伯格的反驳，他在一份新的分析报告中表明，新一轮衰退即将到来。
But a new analysis from Jodi Gunzberg, global head of commodities at S&P Dow Jones Indices, argues against this consensus, and instead makes the case that we're headed for another recession.
受全球持续普遍的消极情绪的拖累，今天上午期货，股票，大宗商品价格都大幅下跌，日本日经225指数下跌幅度高达7%。
Futures, stocks, commodities are all sharply lower with the Japanese Nikkei 225 down a massive 7% this morning on continued widespread pessimism in the global economy.
受全球持续普遍的消极情绪的拖累，今天上午期货，股票，大宗商品价格都大幅下跌，日本日经225指数下跌幅度高达7%。
Futures, stocks, commodities are all sharply lower with the Japanese Nikkei 225 down a massive 7% this morning on continued widespread pessimism in the global economy.
应用推荐