作为高校应该对大学生职业生涯设计作积极引导，并在高校实施大学生职业生涯教育。
As higher education institutions, it is necessary to offer active guidance to the design of the graduates' careers and carry out professional career education in those institutions.
对于大学生职业生涯设计，普遍的认识是要突出适应性和可行性，往往忽视其挑战性原则。
As far as college students' career design is concerned, it's usually agreed that the focus should be put on its adaptability and feasibility, neglecting its challenge.
大学生职业生涯设计既能有效化解大学生自我同一性危机，又能促进大学生良好职业素质的形成。
The career education will not only solve the crisis but also promote the formation of the college students' good career qualities.
一般而言，职业生涯规划侧重对于大学生职业能力的长期系统的设计与培养。
Generally speaking, career planning pays more attention on the long term designing and developing in vocational ability for students.
为提高大学生的综合素质和一次性就业率，我们对大学生进行了职业生涯设计的实践探索。
To promote undergraduate comprehensive quality and first employment rate, We have practiced exploration of vocational design for undergraduate of life Science and Technology College.
指导大学生进行职业生涯设计应通过使他们确立最初职业取向、形成合适职业观念两方面来进行。
It guides college students in designing career by establishing prime career orientation and forming a suitable sense of career.
为此，本研究编制了“大学生职业生涯规划调查问卷”，设计了大学生职业生涯规划辅导方案并付诸实践。
Questionnaires were arranged for the college students career planning, and a counseling plan was designed and put into practice.
为此，本研究编制了“大学生职业生涯规划调查问卷”，设计了大学生职业生涯规划辅导方案并付诸实践。
Questionnaires were arranged for the college students career planning, and a counseling plan was designed and put into practice.
应用推荐