大学生社团是高校学生组织主要组成部分之一，是实现大学生自我教育自我服务的重要途径。
Social group on campus is one of the major component of college student organizations, and it is the vital excess to accomplish students' self education and self service.
应该提高认识、健全制度、倡导科研和利用好网络工具，充分发挥大学生社团在育人方面应有的作用。
As to the college students societies, we should improve our understanding, amplify regulations, advocate scientific research and make use of the network to fully exert their proper roles in education.
在大学生社团这个特殊组织及其活动中蕴涵着丰富的体验元素，然而在研究中没有得到应有的挖掘和重视。
In the college association of students the special organization and its activities imply rich experience factors, however, it does not realize due recognition.
大学生社团以其活动内容丰富、自由度大、灵活性强的独特魅力在大学校园异军突起，成为繁荣校园文化的重要载体。
College students "associations with the gorgeous content, large scale freedom and strong agility characteristics stand out and become one of the most important carriers enriching the college culture."
这是一个结交新朋友、加入许多社团和适应大学生活的好机会。
It's a great opportunity to make new friends, join lots of clubs and settle into university life.
本研究采用量化调查，探讨参与布袋戏社团的大学生，其自我概念与偶像认同之差异与相关情形。
The present study uses questionnaires to analyze the differences and correlations between idolization and self-evaluation of undergraduate students.
高校学生社团是大学生校园文化生活的一个重要组成部分，它对高校校园文化建设起着不可忽视的作用。
College student organizations are the important part of the college culture, and it is the key of the college culture construction.
他对《华尔街日报》表示：“如果一群女大学生请你到女子社团教她们跳舞，并且提供25美元的时薪，你肯定会去的。”
"If you get asked by a bunch of sorority girls to come to a sorority house to teach girls how to dance for $25 an hour, you do it, " he told the Wall Street Journal.
大学生体育社团是高校校园体育文化的重要内容之一。
The undergraduate sports corporation is an important content of physical culture in universities.
社团工作对大学生健全人格的培养具有重要意义。
上大学后女孩开始了缤纷的大学生活，每天这个社团那个社团的，男孩看到女孩过得这么快乐就想，再等等吧。
After the girls to go to college to start a colorful campus life, every day that this society organizations, boys see girls wanted to live so happy, and so it.
社团活动促进大学生心理健康的功能及理论依据是多方面的。
The corporation activity has function of promoting university student's psychological health.
网络社团既是大学生学习交流和休闲娱乐的场所，又是提高综合职业素质的重要途径。
Students in vocational colleges should realize the value of network communities to foster their comprehensive professional quality.
回忆大学生活里，最有趣的经验是我在大一时所参加的社团。
When thinking back about college life, the most memorable experience would be joining a club during my freshman year.
通过课堂教育、社团活动、校园文化建设，努力加强大学生民族文化教育，提高大学生传统文化素养。
Their qualities of traditional culture can be improved by strengthening national culture education in such ways as classroom education, social group activities and campus culture cultivation.
可以说，当前高校学生社团已经成为大学生提高自身综合素质的第二课堂。
Now, the students associations have become the second class for improving synthetic diathesis.
相比之下，有超过七成的大学生根本不做运动。在这方面运动社团倒是可以帮上忙。
In contrast, more than 70 percent of college students don't do any sports at all. That's where sport groups can help.
高校学生社团组织对于活跃校园文化活动、尤其是促进大学生综合能力的培养提高，具有特殊的重要作用。
Students" mass organizations in colleges and universities play a special and important role in promoting the cultivation and improvement of college students" overall ability.
大学生参加最多的是艺术兴趣型社团，其次是公益服务型和专业学术型社团。
The research on the influence to the college students' socialization by the organizations in colleges and universities shows a lot.
高校学生社团作为自发形成的同辈团体，在大学生基本技能社会化、基本规范社会化、角色社会化等方面具有积极意义。
As the peer groups formed spontaneously, college students' associations have positive impact on basic social skills, basic social norms and social roles.
我开始规划自己的大学生活、职业生涯，积极地参加各种社团活动，锻炼自己的各方面能力。
I started to plan my college life and my career life I took an active part in all kinds of social activities and tried hard to improve my abilities.
我开始规划自己的大学生活、职业生涯，积极地参加各种社团活动，锻炼自己的各方面能力。
I started to plan my college life and my career life I took an active part in all kinds of social activities and tried hard to improve my abilities.
应用推荐