从这所大学毕业的学生超过75万人,其中许多人想从事工程、航空、教育、医学和其他各种工作。
More than 750,000 have graduated from the college, with many seeking employment in engineering, aviation, education, medicine and a wide variety of other professions.
到她大学毕业的时候,她已经是一个优秀的学生了。
By the time she left college, she had been an excellent student.
相反,刚从大学毕业的化学工程师的工资几乎是入门级高中毕业生的四倍。
Conversely, chemical engineers straight out of school can easily make almost four times the wages of an entry-level high-school graduate.
将近一半的高收入、大学毕业的父母在孩子5岁前就让他们上艺术课;而在低收入、教育程度较低的父母中,这一比例仅为五分之一。
Nearly half of high-earning, college-graduate parents enrolled their children in arts classes before they were 5, compared with one-fifth of low-income, less-educated parents.
问:你是那一所大学毕业的?
同时引进了不少刚从大学毕业的年轻人。
Meanwhile, they have absorbed quite a few young people who have just graduated from colleges.
I:你从哪所大学毕业的?
C:我从人民大学毕业的。
我是从北京大学毕业的。
你是哪所大学毕业的?
大学毕业的时候我获得了哲学学位和心理学学位。
I graduated from college with degrees in philosophy and psychology.
目前每年从美国大学毕业的工程师只有六万人左右。
Currently only 60, 000 engineers a year graduate from American universities.
从清华大学毕业的马立伟(音)一个月前刚买了一辆车。
Ma Liwei, a graduate student of Tsinghua University, bought a car a month ago.
从大学毕业的父母比没上过大学的父母更可能抚养出大学生。
Parents who graduated from university are far more likely than non-graduates to raise children who also earn degrees.
我大学毕业的时候,我们这一代人也发现世界乱得一团糟。
When I was graduating from college, my generation also found the world in a mess.
1963年,詹姆斯·梅瑞狄斯成为第一个从密西西比大学毕业的黑人。
In 1963, James Meredith became the first black to graduate from the University of Mississippi.
同时,对于高中毕业和大学毕业的女士来说,这个差距更明显。
Meanwhile, the difference was even more pronounced for high school grad women than their collegiate counterparts.
正当他的生意越来越红火的时候,他那刚从大学毕业的儿子加入了父亲的生意。
As his business was growing, the son, who had recently graduated from College, joined his father.
在2005年给密歇根大学毕业的工程师的演讲中,佩奇告诉他们不是非得要去商学院。
In his 2005 speech to graduating engineers at the University of Michigan, Page told them they didn't have to go to business school.
大学毕业的前景并不乐观,每年有超过五百万毕业生涌入竞争日益激烈的就业市场。
The picture is not much rosier for college graduates, as more than five million of them enter the increasingly competitive job market every year.
大学以上的学历会导致比大学毕业的年平均收入增加一倍(或是高中辍学人的六倍)。
A professional degree will result in an average annual income of about twice that of college graduates (or six times the income of a high school dropout).
如果你在等个三四年的话,那你假象中的孩子高中毕业或者大学毕业的时候你自己都多少岁了呢?
If you wait three or four years, how old will you be when your hypothetical future kids graduate from high school or university?
我查了一下,他大学本科和研究生都是美国大学毕业的,他叫做大卫·内森,他的专业是法学。
I looked it up; he went to American University, both undergraduate and his name is David Nason undergraduate and then he got a law degree at American University.
中途退学的人一生都将会为经济贫困而心神不宁,但大学毕业的精英们会觉得世界就在他们的脚底。
School dropouts will have to cope with a life of cash-strapped insecurity. But the graduate elite will have the world at its feet.
中途退学的人一生都将会为经济贫困而心神不宁,但大学毕业的精英们会觉得世界就在他们的脚底。
School dropouts will have to cope with a life of cash-strapped insecurity. But the graduate elite will have the world at its feet.
应用推荐