我的哥哥是个大学教员，他教经济学。
My brother is a member of the faculty. He teaches economics.
格林先生是大学教员。
我们并非传统意义上的大学教员； 我们并非无所不知的圣人；
We are not traditional college lecturers in that we consider ourselves as tutors instead of omniscient saints.
四年前，来自加利福尼亚斯坦福大学的大学教员周兴江(音译)决定返回中国工作。
Once a faculty member at Stanford University in California, Zhou Xingjiang decided to return to China four years ago.
州电视台WAFF引用警方官员介绍说，这名在星期五枪击案中被逮捕的妇女也是一名大学教员。
Local television station WAFF, quoting a police official, said the woman detained after Friday's shootings was a faculty member.
当然，转业干部中能当大学教员的，即使有也是极个别的。但是，能当中学、小学教员的还有的是。
Of course, very few can serve as university instructors, but many could teach in secondary or primary schools.
大学教员几乎普遍都擅长于一个功能领域，而且特别缺少教授（或者说跨学科引用）其他领域的的技能。
Faculty members almostuniversally specialize in one functional area and typically lack the expertiseto teach (or sometimes even to cross-reference) material from others.
在20世纪60年代和70年代，欧洲大学的管理安排发生了明显的变化，赋予了初级教员和一定量的学生权力。
In the 1960s and 1970s, European universities saw marked changes in their governance arrangements, with empowerment of junior faculty and to some degree of students as well.
假设你在一所很大的大学工作，周围有很多能说会道的教员叽叽喳喳。
Say you work at a big university with lots of talky faculty members buzzing about.
富有的大学大谈自己的名声会给毕业生带来的好处；也就是，强大的校友网络、明星教员和为简历增光添彩。
Wealthy universities talk up the benefits their name will give graduates; namely, strong alumni networks, star faculty, and a résumé boost.
猫可能不会成为美国最重要的研究型大学里的下一批物理学教员。
Cats may not be the next physics faculty members at America's most important research universities.
希尔认为部分原因是由于“大学和学院正在用助手和临时职位取代男性全职教员”，目的不过是省钱。
Part of the problem, Hill says, is that "universities and colleges are replacing more of their primarily male full-time faculty with adjunct and temporary positions" to save money.
但来自上海大学的教员刘素阁认为，找其他人代课表示一种时间管理的失误。
But Liu Suge, a faculty member at Shanghai University, thinks that getting someone else to sit your class for you is a sign of time-management failure.
智库教育将她送进了一个演讲训练营，让她练习文章写作，还给了她斯坦福大学历史系所有教员的电子邮箱地址。
ThinkTank sent her to a public speaking camp, helped her improve her college essay and gave her the E-mail addresses of all the members of the Stanford University history department.
为什么一些大学不靠聘请明星教员来竞争？
Why don't some universities compete by hiring teaching superstars?
一名捷克的物理学家，也是哈佛大学的前任教员，LubosMotl说亚马逊雨林的退化是已经发生了，但是并不是因为全球变暖。
Lubos Motl, a Czech physicist and former Harvard University faculty member, said the deforestation of the Amazon has occurred, but not because of global warming.
美国印第安那州普渡大学的CharleneGyurko认为，另一个重要因素是有充分资格的护理学教员短缺。
Charlene Gyurko, of Purdue University, in Indiana, USA, thinks that another important factor is the shortage of well qualified nurse trainers.
迈克尔从宾夕法尼亚大学获得了人类学和商学学位，之后到纽约大学商学院做了一名教员。
Michael left Penn with graduate degrees in anthropology and business and joined the faculty of NYU business school.
我在这里引用一封来自他的研究生的信，这名研究生叫JosephTorres，现在是伊利诺伊州立大学的一名教员。
And I quote from a letter offered by one of his former graduate students, Joseph Torres, who is now on the faculty at the University of Illinois.
学院和大学应该要求所有的教员拿出时间，参与学术界以外与教学科目相关的领域工作。
Colleges and universities should require all faculty to spend time working outside the academic world in professions relevant to the courses they teach.
不少大学曾一度坚持增收学费是为了支付尖端的现代科技设备、教员工资、行政管理费用以及上涨的医疗开支。
For some time, colleges have insisted their steep tuition hikes are needed to pay for cutting-edge technologies, faculty and administration salaries, and rising health care costs.
我回到了位于宾厄姆顿的纽约的美国大学任职一位教员。
I returned to the State University of New York at Binghamton as a faculty member.
我回到了位于宾厄姆顿的纽约的美国大学任职一位教员。
I returned to the State University of New York at Binghamton as a faculty member.
应用推荐