你大嫂的意思是，和你哥哥结婚的女人。
Your sister in law means, that it is the woman who is married with your brother.
赵云在一位大嫂的指引下，在一截断墙后面的枯井旁找到糜夫人母子。
With the help of a middle-AGED woman, Zhao Yun found Madam mi and a Dou by the side of a dry well behind a collapsed wall.
赵云在一位大嫂的指引下，在一截断墙后面的枯井旁找到糜夫人母子。
With the help of a mi. dle-aged woman, Zhao Yun found Madam mi. and A Dou by the side of a dry well behind a collapsed wall.
图德尔大嫂的脸颊比先前更红了一些，说，她希望她明白自己的身份。
Mrs Toodle, with a little more colour in her cheeks than she had had before, said 'she hoped she knew her place.
蔡大嫂的具有丰富的文化内涵的贫民形象的出现，为中国现代小说史诗性追求开辟了一条新道路。
The appearance of Aunt Cai in the figure of a poor peasant, with abundant cultural intension paves a new way for Chinese modern novels in pursuit of poeticness in novels.
这里我想说的是，大嫂的脸很美，虽然农村的生活已经磨灭了她城市的细嫩，但我不能说她不美。
Here what I want to give an addition is Vesta had a pretty face although country life had already effaced her townie dedication, I couldn't say she was not beautiful.
一个人可以告诉另一个人头朝下，从桥上往下跳，跳到四十五英尺深的水里去，理查兹大嫂，但是这另一个人可能根本就不想跳水。
A person may tell a person to dive off a bridge head foremost into five-and-forty feet of water, Mrs Richards, but a person may be very far from diving.
大嫂，您的两个小宝宝真可爱。
路过一门口，里面那位正在整理垃圾的大嫂笑问婆婆今天的收成。
Passing one door way, I asked the woman who was sorting her rubbish how her harvest was today.
没多久，我收到一封白驼山来的信，因为一场大病，我大嫂在两年前的秋天去世了。
Soon afterwards I received a letter from White Camel Mountain. It said my brother's wife had died from illness two years ago.
乔大嫂是一个很爱情结的主妇，可惜她讲究清洁讲究得过了分，反而比肮脏更加讨人嫌，惹人厌。
Mrs. Joe was a very clean housekeeper, but had an exquisite art of making her cleanliness more uncomfortable and unacceptable than dirt itself.
乔大嫂是一个很爱情结的主妇，可惜她讲究清洁讲究得过了分，反而比肮脏更加讨人嫌，惹人厌。
Mrs. Joe was a very clean housekeeper, but had an exquisite art of making her cleanliness more uncomfortable and unacceptable than dirt itself.
应用推荐