更广泛的全球化和交流技术的进步，大大加速了信息和知识在全球的传播。
Further globalisation and advancement in communication technology, has increased the speed of travel of information and knowledge around the world.
结果表明，在导向圆弧的作用下产生的燃油二次雾化，大大加速了混合气的形成和燃烧。
The results show that the secondary atomization of fuel brought by oriented arc can improve mixture formation and combustion.
土壤酸化本是一个缓慢的自然过程，最近几十年来，人为活动大大加速了土壤酸化的进程。
Soil acidification is a slow natural process. However, human activities had rapidly accelerated the process in recent decades.
然而，我们正在太多并经常在错误的环境下使用抗生素，大大加速了细菌变得耐药的过程。
However, we are speeding up the process dramatically by using antibiotics too much and often in the wrong contexts.
一个新的专用高性能处理芯片在各方面大大加速了速度，同时减少功耗可增加每次充电的可拍张数。
A new dedicated high-performance processing chip greatly accelerates performance on all levels, while also achieving lower power consumption, assuring more pictures per battery charge.
我曾看到父亲在经历了这样的一次奚落后绞着双手，我相信一定是这种烦恼和恐惧大大加速了他不幸的早逝。
I have seen him wringing his hands after such a rebuff, and I am sure the annoyance and the terror he lived in must have greatly hastened his early and unhappy death.
此外，GDS还提供了一个ActionScript 3代码生成器(Gas3)，它大大加速了Flex应用的开发。
In addition, GDS also comes with an ActionScript3 code generator (Gas3), which greatly accelerates Flex application development.
序列大大加速了油籽生产作物关键性状的鉴定，并促进了它作为高产量、低成本的新一代生物燃料来源的开发。
The sequence significantly accelerates the identification of key traits for the oilseed-producing crop and advances its development as a high yielding, low-cost source for next generation biofuel.
人类的一些做法、行为和政策失误，大大加速并放大了这一自然过程。
This natural process has been vastly accelerated and amplified by a number of human practices, behaviours, and policy failures.
人类的一些做法、行为和政策失误，大大加速并放大了这一自然过程。
This natural process has been vastly accelerated and amplified by a number of human practices, behaviours, and policy failures.
应用推荐