过去，大多数美国人不赞成离婚。
In the past, a large majority of the Americans frowned at the idea of divorce.
大多数美国人提倡社会服务和志愿贡献的精神。
Most Americans advocate the spirit of social service and voluntary contribution.
大多数美国人依靠社交媒体来查看每日新闻头条。
Most Americans rely on social media to check daily headlines.
大多数美国人没有吃足够的水果、蔬菜或全谷物。
Most Americans don't eat enough fruits, vegetables or whole grains.
大多数美国人都不再是用可口可乐广告中看到的玻璃瓶来喝汽水了。
Most Americans don't drink soda out of the glass bottles seen in Coke's ads anymore.
大多数美国人每天坐着的时间超过7个小时，坐得越久，身体就越虚弱。
Most Americans spend more than seven hours sitting every day, and the more you sit, the weaker your body will be.
根据大多数美国人的观点，女性和男性一样完全有能力成为优秀的政治领袖。
According to the majority of Americans, women are every bit as capable of being good political leaders as men.
林肯的陈述清楚而直接，毫无疑问，它代表了1850年代大多数美国人的观点。
The Lincoln statement was clear and direct, and it doubtless represented the views of most Americans in the 1850's.
在你看来似乎大多数美国人完全被戴在手腕上的小机器控制着，为了准时赴下一个约，他们会突然中断讨论。
It may seem to you that most Americans are completely controlled by the little machines they wear on their wrists, cutting their discussions off abruptly to make it to their next appointment on time.
如果你一天吃三顿饭，并且表现得像大多数美国人一样，那么有可能你每天至少三分之一的卡路里是在外面吃饭摄取的。
If you eat three meals a day and behave like most Americans, you probably get at least a third of your daily calories outside the home.
另一方面，比起大多数美国人，在大多数亚洲文化中人们在公开表达自己的感受时要谨慎得多。
On the other hand, people in most Asian cultures are far more guarded about expressing their feelings publicly than most Americans are.
我们的文化使大多数美国人不仅认为我们的语言是通用的，而且认为我们所使用的手势是每个人都能理解的。
Our culture has caused most Americans to assume not only that our language is universal but that the gestures we use are understood by everyone.
大多数美国人认为，图书馆在为人们提供闲逛或消遣的安全场所，以及为各个年龄段的人们提供教育机会方面做得很好。
A majority of Americans feel libraries are doing a good job of providing a safe place for people to hang out or spend time as well as opening up educational opportunities for people of all ages.
大多数美国人认为，在为人们提供闲逛或消遣的安全场所，以及为各个年龄段的人们提供教育机会方面，图书馆做得很好。
A majority of Americans feel libraries are doing a good job of providing a safe place for people to hang out or spend time as well as opening up educational opportunities for people of all ages.
我想大多数美国人是同意这一点的。
想想吧，大多数美国人是很大方的。
大多数美国人都不太习惯压迫式销售。
但大多数美国人是等不起的。
又到大多数美国人遐想旅游的时节了。
Now is the time of year when most Americans start to daydream about travel.
大多数美国人都认为自己是好客之人。
大多数美国人都认为他们是好客之人。
我的感觉是大多数美国人不懂得这种现实。
My sense is that most Americans still don't understand this reality.
大多数美国人把宠物当作家庭成员来对待。
可事实上他的确欠大多数美国人一个道歉。
In fact, American taxpayers are most certainly owed an apology.
今天，大多数美国人甚至不知道黄金价格。
大多数美国人认为他们的国家正处于衰退。
可是，大多数美国人又一次看不见怀特的作品。
众所周知，大多数美国人的婚礼都在教堂举行。
众所周知，大多数美国人的婚礼都在教堂举行。
应用推荐