大多数照片都是卡扎菲的第二任妻子索菲亚和他们孩子的。
Many of the pictures are of Gaddafi’s second wife Safiya and their children.
大多数照片都是卡扎菲的第二任妻子索菲亚和他们孩子的。
Many of the pictures are of Gaddafi's second wife Safiya and their children.
但大多数照片都描绘的是20岁出头的女性，这绝非某个国家民众的平均年龄。
But most of the photos depict a woman who seems to be in her early twenties - which definitely is not the average age of any nationality.
我承认在因特网上传播的大多数照片是我做的，但是这些照片是非常隐私的，根本就没有任何的想法呈现在世人面前。
I admit most of the photos being circulated on the Internet were taken by me, but these photos were very private and have not been shown to people and were never intended to be shown to anyone.
为什么大多数维多利亚时代的人的照片看起来很严肃？
斯旺森说：“有时这会出错，但大多数时候不会。”他建议，在孩子们6到8岁的时候，家长们应开始在发故事、照片之前征求孩子的意见。
"Sometimes it goes wrong, but most of the time it doesn't," says Swanson, who recommends starting to ask children permission to post narratives or photos around ages 6 to 8.
如果被试者很快选择了一张比本人好看的虚假照片——大多数人都这么选了——那他们打心底相信这张照片就是他们真实的样子。
If the subjects quickly chose a falsely flattering image—which most did—they genuinely believed it was really how they looked.
不是所有的照片都是免版税的，但大多数是！
那个女孩并不美，不像大多数时尚杂志照片上的人那样。
The girl, unlike most people photographed for fashion magazines, was not beautiful.
现如今，大多数人都拥有多个能够浏览照片、听音乐和播放视频的设备。
Nowadays most people own a multitude of devices capable of displaying photos and playing music and video.
看到一张照片，大多数人都可以识别出假笑，因为这种笑只在嘴上。
Shown a picture, most of us can spot a fake smile as it tends to involve only the mouth.
仙女座星云- - - - - -银河中距离地球最近的星云- - - - - -在大多数精细的远红外线照片中犹如一个燃烧的漩涡，发表于星期三。
The Andromeda galaxy burns like a blazing whirlpool in the most detailed infrared picture yet of our nearest full-size galactic neighbor, released Wednesday.
对我们大多数人来说，除了偶尔被一些特定的歌曲、气味或照片带回某个场景，记忆总会随着年龄增长消退。
For most of us, our memories fade as we age, and only the occasional song, smell or photo will take us back to a particular time and place.
大多数婴儿都会自得其乐，所以当他们在照片中摆出可爱的姿势，周围环绕着空背景时，实是让人无法抗拒。
Most babies are fascinating in and of themselves, so when placed in a photo in a cute pose surrounded by a blank background, they become irresistible.
大多数寻人启事上都会有照片以及简要地讲述孩子的失踪前后。
Most post flyers with photos and terse stories of their children's disappearance.
对大多数随意的摄影者来说，这档事实上是照片质量和较低价格间的较好的折中机型。
This is actually a good compromise between picture quality and low price for most casual photographers.
大多数人都无缘亲见神奇大自然的造化之伟力，巨乌贼那如同篮球一般硕大的眼球或独角鲸巨戟似的长牙通常只是照片中的惊鸿一瞥。
Most of us will never get to see nature's greatest marvels in person. We won't get a glimpse of a colossal squid's eye, as big as a basketball.
这个站点唯一的问题就是照片的质量不高——用户大多数时候都是对着一面镜子或者在光线不佳的环境下用手机拍照。
The only problem with the site is the poor quality of the photographs –users tend to take the photos themselves, with a mirror, often using a camera phone in poor lighting.
我们中的大多数人没法随时去看望我们的亲朋，然而当我们真的去了，兴许要等上数月或是年把时间才能看到印出的照片！
Most of us don't get to see our friends and relatives as often as we'd like-so when we finally visit, we may end up browsing through prints from months or years!
大多数为黑白照片，但也包含了一定数量的彩照——比如在摄影室内拍摄的这一张。
Most of the shoot was done in black and white, but it includes a number of color shots — some, like this one, that were taken in a studio.
“特拉诺瓦”号探险队的木屋中有一间冲洗照片的暗室（如图），其中还有大约8000件物品，它们大多数保存完好。
The Terra Nova expedition's wooden shack included a darkroom for developing photographs (pictured), as well as more than 8, 000 artifacts--most of which are still intact.
在这儿的大多数极客们都认为，Facebook应该是一个和朋友和家人分享照片、录像还有思想的地方。
Most of the geeks here say they expected Facebook to be about sharing photos, videos, and thoughts with friends and family.
那些战前使《时尚》的读者们欣喜的细致黑白分明的史泰钦照片绝大多数都让步于色彩和自发性。
The carefully staged black-and-white Steichen pictures that delighted prewar readers of Vogue mostly gave way to color and spontaneity.
那些战前使《时尚》的读者们欣喜的细致黑白分明的史泰钦照片绝大多数都让步于色彩和自发性。
The carefully staged black-and-white Steichen pictures that delighted prewar readers of Vogue mostly gave way to color and spontaneity.
应用推荐