大多数共和党人否认任何形式的增税措施。
因为对他所知甚少,大多数共和党人被问及对他的看法时并不确定该怎么说。
Knowing nothing much about him, most Republicans are "unsure" when asked if they have a favourable opinion of Mr Pawlenty.
实际上,赤字减少了——但是很多选民以及大多数共和党人称,它增加了。
It had, in fact, plunged - but a plurality of voters, and a majority of Republicans, said that it had risen.
新当选的大多数共和党人都曾作出大幅度削减联邦开支以及坚决反对任何增税的竞选承诺。
The vast majority of new Republicans made campaign promises to drastically cut federal spending and steadfastly oppose any tax hikes.
里德表示,投票表明大多数美国人,甚至是大多数共和党人赞成以减支和增加税收的方法减少联邦赤字。
Reid says polls show the vast majority of Americans, and even the majority of Republicans, favor reducing the federal deficit with the combination of spending cuts and revenue increases.
至于全球暖化嘛,大多数共和党人认为完全没有这么一回事,或者认为即使地球真在暖化也完全不是人类活动引起的。
As for global warming, most Republicans say that there is no such thing, or that if the Earth really is warming it has nothing to do with human activity.
和大多数共和党人一样,Romney也想要废止奥巴马的卫生保健计划,这是建立在Romney在入选马萨诸塞州州长时的计划之上。
Like most Republicans Mr Romney would like to repeal Mr Obama's health-care plan, which was modelled on the plan he introduced as governor of Massachusetts.
然后,大多数的反对意见都是没有意义的,因为共和党人根本没有可能将这些“承诺”变成法律。
Most of these objections are immaterial, however, since the Republicans will not be able to turn much of the "Pledge" into law.
顺便说一下,我们的数据中没有任何一项暗示,进化论会成为共和党人或大多数选民所关心的主要议题。
Nothing in our data, by the way, suggests that evolution is, at this point, a major issue for Republicans or for the general population.
近24个州已经团结了起来。他们大多数由共和党人领导,在地位上也举足轻重。
In the most prominent nearly two dozen states, almost all led by Republicans, have banded together.
大多数新当选的共和党人,尤其是众议员们,并没有议长那种对国际事务的热情。
And many of the newly elected Republicans, especially in the House, didn't share the Speakers enthusiasm for international affairs.
大多数的完全共和党人(57%)认为全球变暖并不明显,而在温和共和党人和自由共和党人中,相信全球变暖的人数骤减,从份额上看,从69%降到41%。
A majority of all Republicans (57%) saw no hard evidence of global warming, and among moderate and liberal Republicans, believers in the phenomenon had tumbled, as a share, from 69% to 41%.
“共和党人再次与英国石油公司、埃克森石油公司和其他石油公司为营,而不是与美国纳税人和大多数需要帮助的贫苦美国人站在一起。”马基在一份声明中称。
"Republicans once again sided with BP, Exxon and the oil companies, not with the American taxpayer and the poorest Americans most in need of help," Markey said in a statement.
其次是因为共和党人党派性的高涨,尽管他们控制着两院的大多数,他们仍然霸道的玩弄权力,不顾一切的达到自己的目的。
The second is an upsurge in partisanship in which the Republicans, though with slim majorities in both houses, are playing the politics of win-at-any-cost.
现在共和党人就要在诸如佛罗里达州,德州,犹他州这些他们会赢得议员席位的大多数州进行竞选秀活动,同时也要在包括密歇根州,俄亥俄州以及宾州这些他们会失败的大多数州进行。
They will now run the show both in most of the states that will gain seats, such as Florida, Texas and Utah, and in most that will lose them, including Michigan, Ohio and Pennsylvania.
虽然委员会的大多数成员投票同意将这一报告的公布日期推迟到十二月十五日截止日期之后,但是四位共和党人提出了他们自己的初步报告。
When a majority of the panel voted to push the report's release beyond the December 15th deadline, the four Republicans produced their own preliminary report.
但关键点是,大多数的共和党人依然不相信进化论。
Still, and this is the key issue, it's a majority of Republicans who disbelieve in evolution in both cases.
很多共和党人是废奴主义者,他们想在美国各州都取缔奴隶制,然而共和党人的大多数并非废奴主义者。
Many Republicans were Abolitionists. They wanted to ban slavery everywhere in the United States. The majority of Republicans, however, were not Abolitionists.
很多共和党人是废奴主义者,他们想在美国各州都取缔奴隶制,然而共和党人的大多数并非废奴主义者。
Many Republicans were Abolitionists. They wanted to ban slavery everywhere in the United States. The majority of Republicans, however, were not Abolitionists.
应用推荐