他们抽着雪茄，大声说笑。
但是四周都是大声说笑的顾客和尖声喊叫的孩子，帕蒂没有听见通知。
But amid the yakking shoppers and squealing children, Patty doesn't hear it.
但是四周都是大声说笑的顾客和尖声喊叫的孩子，帕蒂没有听见通知。
But amid the yakking14 shoppers and squealing15 children, Patty doesn't hear it.
校园内不得吸烟，在岗不大声说笑影响他人学习工作，工作时间不做与教育教学无关的事。
No talking or laughing loudly so as to interrupting others' work or study. Don't do anything unrelated to work. Never return to the apartment or get off work during the working time.
很多人在地铁上大声地说笑。
So many people are talking and laughing loudly on the subway.
我就一直的凉到了脚后跟儿。周围有两三个人在窃窃私语，大声的说笑，但是湖面很安静，世界一片沉寂。
Figures of twos or threes whispered and laughed softly around me, but the lake was quiet and the world was calm.
其他人大声说说笑笑，互相推搡。
他们正在大声地说笑，我却不想说话。
They were laughing and talking loudly, but I had no desire to talk.
他们大声地说笑话、大声地弄得关节吱吱作响、大声地嚼口香糖、大声地搅拌杯子里的咖啡，就好像他们想把田野里的牛叫进来一样。
They crack loud jokes, they crack their knuckles, they crackle their chewing gum, they clank spoons in coffee cups like they're calling the cows to come in from the fields.
他们大声地说笑话、大声地弄得关节吱吱作响、大声地嚼口香糖、大声地搅拌杯子里的咖啡，就好像他们想把田野里的牛叫进来一样。
They crack loud jokes, they crack their knuckles, they crackle their chewing gum, they clank spoons in coffee cups like they're calling the cows to come in from the fields.
应用推荐