——李涛，下个月我们的城市将有一场大型音乐会。 ——令人激动的消息。
—Li Tao, there will be a big concert in our city next month. —What exciting news.
而在过去的7年中，它已经逐渐成长为一举办大型音乐会的活动。如“烈焰红舌”乐队的音乐会人数就超过5万。
Over the past seven years it has turned into a mega-event hosting big ACTS like the Flaming Lips and a crowd exceeding 50, 000.
音乐节是一道混合本土和西方音乐会、歌剧的盛宴，它由曾指导过三个大型管弦乐队的YuLong指挥。
Its mixed diet of native and western concerts and operas is curated by the charismatic conductor Yu Long, who leads three of China's major orchestras.
下个季节将举办一次大型的系列音乐会。
The impresario will present an expanded series of concerts next season.
第二座建筑位于一个强调互动性的地方，可以举办电影、音乐会和其他更大型的活动。
The second building places an emphasis on interactive programing, hosting movies, concerts and other larger events.
074班第一场超大型活动——超级074音乐会，不仅嘉宾阵容强大，明星耀眼，宣传到位，最重要的是，从此，074由青涩走向成熟！
First super activity —— super 074 concert. not only lots of super stars, but also good propagandize is in this activily which means that 074 is walking from juvenscence toward mature!
盖尔多夫先生因在同一天组织两场大型的流行音乐会而出名。
Mr Geldof is well-known for organizing two big pop concerts on the same day.
你可以弄看台票去看大型音乐会，或是在公园里欣赏小型音乐会，亦或是在当地的酒吧欣赏乐队的表演。
Get tickets to a big-ticket concert in the grandstand; enjoy a local concert in the park, or find a local bar or tavern that offers live music.
虽然你可以找到在塞维利亚的足球场馆之一，或偶尔的音乐会，在其广场托罗斯(斗牛)，塞维利亚音乐会未来可能采取两个大型场馆之一。
While you can find the occasional concert in one of Sevilla's football stadiums or in its Plaza DE Toros (bullring), concerts coming to Sevilla are likely to take place in one of two large venues.
没有任何绿洲音乐会或大型足球锦标赛今年夏天，我怀疑他们可能觉得有必要组织一些自己的娱乐。
Without any Oasis gigs or major football championships this summer, I suspect they probably felt obliged to organise some entertainment of their own.
音乐节也将注重体裁的灵活性，大型交响乐、歌剧与轻型艺术歌曲、室内乐音乐会相结合。
The music festival will also focus on the flexibility of the genre, and combine the large-scale symphony and opera with the light art songs and chamber music.
尽管她的大众形象是精心打造的，但是可用以给音乐会和大型表演增添气氛。
Although her popular image was contrived It 'served to inspire music and pageantry.
安德里亚·古斯基关注于当代大众文化现象，他用超然而冷静的态度去拍摄股票交易所、议会、大众音乐会或大型商场。
Andreas Gursky examines the phenomena of modern mass culture. He photographs stock exchanges, parliaments, pop concerts or shopping temples from great heights and with sober detachment.
好，首先，欢迎大家在这个美丽的夜晚光临兰心大戏院欣赏上海东绛州鼓乐团大型“质朴音乐会”，为什么说质朴呢？
Welcome you all to Lyceum Theater to attend tonight's performance by Shanghai Oriental Jiangzhou Drum Theatre. The theme of this concert is called "Simple".
奥林匹克体育场（奥林匹克体育场）是一个大型的户外场地，完美的享受塞维利亚的气温温和，边看通过塞维利亚传递的许多大音乐会之一。
The Estadio Olímpico (Olympic Stadium) is a large, outdoor venue perfect for enjoying Sevilla's mild temperatures while watching one of the many big concerts that pass through Sevilla.
奥林匹克体育场（奥林匹克体育场）是一个大型的户外场地，完美的享受塞维利亚的气温温和，边看通过塞维利亚传递的许多大音乐会之一。
The Estadio Olímpico (Olympic Stadium) is a large, outdoor venue perfect for enjoying Sevilla's mild temperatures while watching one of the many big concerts that pass through Sevilla.
应用推荐