我们制作大型植物的标本？
集约经营型可能面积较小，但土层较深，能种植较大型植物。
The intensive type may be smaller, but it's relatively deeper and home to larger plants.
种植者将这种大型植物分成插枝，在温室中培育这种小的插枝直到假期。
Growers would divide the large plants into cuttings, to raise smaller ones in greenhouses until the holidays.
藻是几千种不同有生物的总称，包括单细胞植物，也包括大型褐藻和其他大型植物。
Algae is a name for thousands of different organisms. They include single-celled plants as well as kelp and other large plants.
在过去一两年中，大部分发现大型植物的公告是来自开普勒太空任务，其方法是搜寻植物在太阳前经过时那稀薄的浅影。
Most of the big planet announcements over the past year or two have come from the Kepler space mission, which looks for the slight dimming as a planet passes in front of its star.
这类微生物不但能够清除空气中的二氧化碳，而且能够快速繁殖——有些种类只用12小时就能翻一番，而青草及其他大型植物则需要好几个星期甚至好几个月才能达到这样的水准。
Not only do these microbes remove carbon dioxide from the air, they also grow quickly-some forms double in just 12 hours, whereas grasses and other large plants can take weeks or months to do so.
在一些湿热地带，大型食肉植物能够捕捉老鼠、鸟类和青蛙。
Large carnivorous plants in some hot and wet areas have been known to capture rats, birds, and frogs.
灭绝也不仅仅局限于大型动物：小型动物、植物和昆虫的消失，或许不是全部都由于人类的食用而消失。
Nor were extinctions confined to large animals: small animals, plants, and insects disappeared, presumably not all through human consumption.
在遥远的过去，像乳齿象这样的大型食草动物播撒着桑橙属植物的种子，在它们的粪便中，每个种子都像橙子那么大。
In the distant past, large herbivores like mastodons dispersed maclura seeds, each the size of an orange in their droppings.
对历史上和现代的绝大多数食物采集者来说，男性专门负责猎取大型动物，而女性则负责猎取小动物和采摘植物果实。
In the vast majority of cases among historically known and present-day foragers, men specialise in hunting big game, while women hunt smaller animals and collect plant food.
虽然亚马逊森林中的许多最大型树木能经受一次又一次的大火，小型植物却没这么坚强。
Though many of the largest trees in the Amazon can survive repeated fires, smaller plants do less well.
考古学家同事发现许多大型陆地动物和植物化石，比如一只祖龙的尖牙和一些古代针叶松类型的植物化石。
Archaelogists also discovered a number of larger land-based animals and plant fossils including the sharp tooth of an archosaur and the remains of some ancient conifer-like plants.
推介：原始的礁湖和沙滩，丰富的海洋生物，奇异的地方植物及鸟类，没有大型掠食者。
Pros: Pristine sandy lagoons and beaches, abundant Marine life, exotic endemic plants and birds, no major predators.
比起那些只有几天寿命的浮游植物，鲸鱼和大型鱼类可存活了几十年。
Compared to phytoplankton that have life spans measured in days, whales and large fish live for decades.
据推测，二氧化碳积聚导致的持续变暖使得诸如硅藻这类大型浮游植物比蓝藻这类小型的浮游植物在数量上更容易减少。
Continued warming due to the build up of carbon dioxide is predicted to reduce the amounts of larger phytoplankton such as diatoms, compared to smaller types, like cyanobacteria.
这些西部大型常青植物的重要性已经被强调很久了，不管原因是不是拯救大马哈鱼、斑点猫头鹰或者一些小镇和它们的锯木机。
The giant evergreens of the West have long been proclaimed essential, whether the cause was saving salmon and spotted owls or small towns and their sawmills.
尽管浮游植物的个头小得无法用肉眼进行观察，但它们却是整个海洋食物链的基础。鲸鱼等大型海洋生物的生存归根结底都要依赖于它们所捕获的能量。
Phytoplankton might be too small to see with the naked eye, but they are the foundations of the ocean food chain, ultimately capturing the energy that sustains the seas' great beasts such as whales.
暴龙是一种大型的食肉动物；食虫植物被看作食肉动物。
Tyrannosaurus Rex was a large carnivore; insectivorous plants are considered carnivores.
因此，城市街区中心的游乐区被植物俯瞰，像没有屋顶的大型空间，保护儿童嬉戏。
Therefore, in the heart of the urban block, overlooked by the plant row, the play areas resemble to a big roofless space, sheltering children's games.
当我们采集较大型的植物时，我们采集如树枝，叶片，花朵和水果等部位。
When we collect the bigger ones, we take parts of them like branches, leaves, flowers and fruit.
屋顶的大型钢框架有助于建筑全天的遮阳。遍布住宅的绿色植物更是增添了热带之感。
A large steel trellis at roof level helps shade the building during the day. Verdant planting throughout the property give the site a tropical feel.
一条普遍的规则是：对体型较大型的植物浇水次数最好要少(例如：一周一次)，不过浇水时让它们被水浸泡更长久，这样水才能抵达它们的深根。
As a general rule, it's better to water larger plants less often (say, once a week), but to soak them longer so that the water can reach their deeper roots.
它们是重要的大型园林植物艳丽的花，和文学。
They are important as large showy flowering garden plants, and in literature.
伟大的草坪，体育公园，植物园，和一些文化艺术设施，包括一个大型的户外剧场，将被编入了公园。
A great lawn, sports park, botanical gardens, and several arts and cultural facilities, including a large outdoor amphitheater, will be programmed into the park.
长有肿胀花萼和大型白色花朵的欧洲北极地区的多年生植物。
Perennial of arctic europe having large white flowers with inflated calyx.
在策划兴建大型食用植物油厂中，都会遇到我国行业规范一些条款的限制。
In planning a new large-scale edible oil plant, the processing and civil engineering design should be limited by our industry regulations so far.
在策划兴建大型食用植物油厂中，都会遇到我国行业规范一些条款的限制。
In planning a new large-scale edible oil plant, the processing and civil engineering design should be limited by our industry regulations so far.
应用推荐