当我们想到早期社会建造的大型纪念性建筑时，很可能会想起埃及金字塔。
When we think of large monumental structures built by early societies, an Egyptian pyramid probably comes to mind.
第二座建筑位于一个强调互动性的地方，可以举办电影、音乐会和其他更大型的活动。
The second building places an emphasis on interactive programing, hosting movies, concerts and other larger events.
建造大厦、桥梁、体育场以及其他大型的建筑之前他们会采用物理检测法、数学建模以及计算机模拟系统来检测其稳固性。
They use physical testing, mathematical modeling, and computer simulation to check the stability of skyscrapers, Bridges, stadiums, and other large construction projects before they are built.
钢圆煤斗是大型火力发电厂主厂房一个重要的建筑物，但现行的国家及部门规程规范中没有相应的计算煤斗壁厚的设计条文，故有必要对其计算方法作一综合性的探讨。
The circle steel coal bucket is a main building in large thermal power plant, but in national and departmental standards there are no design articles about the wall thickness calculation.
对大型超市的建筑特点、火灾危险性以及防火疏散设计方法等进行了分析和阐述。
Architectural traits, potential danger and design methods of evacuation of fire prevention in large supermarket are analyzed and expounded.
目的了解大型建筑工地流动人群中流行性脑脊髓膜炎(流脑)爆发的特点，评价防制措施的效果。
Objective to find out the characteristics of epidemic cerebrospinal meningitis outbreak among floating population in construction sites and to evaluate the effect of control measures.
一个大型拱券分割了建筑主立面的中心——立面的分层构建组成了一个戏剧性的开口。
A large arch has been cut out of the center of the structure's primary facade - a dramatic opening formed with a layered composition of elevations.
近年来随着高、深和大型建筑的兴建，结构性粘土的研究变得尤为重要。
With the construction of high, deep and great buildings, the research on the structured soil has recently become more and more important.
随着高层、大型建筑物的规模日益扩大，其火灾危险性和扑救难度也不断增加，因此，对火灾探测系统性能的要求也越来越高。
With the enlargement of scale of high and large buildings, their fire fatalness is more and more dangerous. It is more and more difficult to save life and property in the building.
视觉效果强劲、震撼，具有王者风范，是都市标志性建筑、著名景区的点睛之“笔”，也是广告宣传、大型舞台晚会及城市亮化工程中高品位的象征。
Visual effect is strong, shock, with majestic demeanor, is city landmark buildings and famous scenic, is a big stage advertising, party and designs city-lighting project, a symbol of high quality.
本课程旨在本科建筑设计课程的基础上，进一步提高学生对大型建筑、综合性建筑以及建筑群体规划的设计能力。
This course aim to the ability to design large building, synthesize buildings and urban plan. Further in the course, learning from the social engineering practices is encouraged.
运用道路服务水平可靠性为基础的单项评价与综合评价相结合的方法，对大型建筑建设项目交通影响的程度进行判定，并提出了切实可行的缓解交通影响的对策。
The method based on the reliability of road service level is integrated with single evaluation and comprehensive evaluation. It can judge the level of traffic impact on large construction projects.
在该轴线空间上安排大剧院、科技馆等大型公益设施，以及金融商贸中心等标志性建筑群。
Along this axis are arranged some large-scale public welfare facilities including a big theatre and a science and technology museum and some landmark buildings including a banking and business center.
上海虹桥火车站是大型“站桥合一”的综合性火车站建筑，建筑体型巨大，荷载作用工况复杂。
Shanghai Hongqiao Railway station is a large-scale, comprehensive "station and bridge into one" building, whose loads are very complex.
随着我国城市中高层建筑和大型建筑的不断增多，泵送混凝土的方法已被广泛应用，施工单位已充分认识到该技术的优越性。
Concrete pump is extensively used with increasing middle and high-rise building. Its Techniqne advantage is fully recognized by construction users.
实验结果证明了系统的有效性，该系统可以实现大型建筑物内部的实时定位、导航、远程监控以及信息交互等功能。
It gives the implementation of the system. Experimental result proves that the system meets the requirements of real-time orientation, navigation, remote monitor, communication in local environment.
福建土楼是世界上独一无二的山区大型夯土民居建筑，创造性的生土建筑艺术杰作。
Fujian adobe is the only large rammed mountainous, creative generates local-style dwelling houses building construction art.
并对建筑观念、功能组织和空间设计的变化进行研究探讨，强调在现代大型综合设施中，建筑空间复合构成的联结方式和流线网络组织的重要性。
Further, the paper discusses the changes in architectural concepts, functional arrangement and space design. It highlights the importance of the ways of joining of the compound constitution of arch...
这是一个在国家级大型开发区的超高层标志性建筑，其独特的识别性形象与中国传统文化的意境。
It is a super high rising building in a national developing zone. It represents a unique symbol and traditional Chinese culture.
研究结果为该大型工程场地上建筑及设备布置的地震安全性评价提供参考。
Results derived from this paper can provide a reference for seismic safty evaluation of large engineerings…
研究结果为该大型工程场地上建筑及设备布置的地震安全性评价提供参考。
Results derived from this paper can provide a reference for seismic safty evaluation of large engineerings…
应用推荐