瓦伦蒂诺渴望看到名人们在盛大场合展示他的服装。
Valentino is eager to see celebrities parading his clothes at big occasions.
相反，他们创造的烟花和盛大场面都是为了鼓励公众相信国王至高无上的权威。
Instead, the fireworks and the spectacle they created were all designed to encourage the public to believe in the supreme authority of the king.
是否曾为重大场合而精心打扮？
拉沙德·刘易斯消失在大场面里。
关注的大区域就是“大场景”。
礼服只能在一次大场面中出现。
上海民用飞机大场基地宣告落成。
是的，都是一些不能见大场面的作品。
帝国是个超大场景的游戏。
没有墙壁的宽大场所有时让人觉得不安。
你肯定见过大场面了。
那只是许多运动员汇聚一起竞赛的巨大场面而已。
Is it simply the huge scene of so many athletes meeting and competing together?
在那样一个重大场合，他们不能冒表演失败的风险。
Because it was such a momentous occasion, they could not take the chance sounding badly.
瓦伦蒂诺喜欢看名人在重大场合展示他设计的服装。
Valentino is keen to see celebrities parading his clothes at big occasions.
可它不是个“大场馆”，人人都可以进来娱乐一场。
It's not just a "big stadium" where everyone can enjoy the show.
这是大场面。
未来导向的方法，让他们可以梦想巨大场面和终极可能。
This future orientation allows them to dream of grand visions and unlimited possibilities.
事实确实如此，她出现在杂志封面上，精心打扮出席大场合。
She has gone along with it, appearing on the cover of magazines and dressing up for big occasions.
“这还是我在大场比赛中第一次摆乌龙呢，”这位中场说。
"It was an own goal in a full-sided game, " the midfielder recalled.
歌红女士的作品绝不是不能见大场面的作品，她画得非常好呢！
The song red lady's work anything but can not see the work of big condition, does she draw very goodly!
想象一块儿布满光电转换太阳能电池板，吸收着光能的巨大场地。
Imagine giant fields filled with photovoltaic solar panels, soaking up rays.
白金汉宫一位发言人说：“在这些重大场合，此类问题经常会被提出来。”
"These are the questions that are asked around these big events," said a Buckingham palace spokeswoman.
但是为了提供给阿波罗登月任务所需要的测试和研究设备寻找一块更大场地。
But a bigger site was sought to accommodate the testing and research facilities needed for the Apollo mission to the Moon.
虽然各场演出提供的饭食不尽相同，一般说来，越是大场面，伙食标准越高。
Although the fare provided varies from show to show, typically, the larger the venue, the more elaborate the catering budget.
在大部分的情况下，尤其是大场地，声音从同时并且同等级地从所有喇叭中输出。
In most cases, especially with large venues, sound just comes out of all speakers at the same time and level.
为营造一个持久性的大场面，几十位改革派人士身披囚衣，拉开了公审的序幕。
Promising to be a prolonged spectacle, it was launched with a parade of scores of prominent reformists in prison garb.
就算你不是名人，你出席一个盛大场合的照片仍可能会出现在互联网或时尚版上。
Even if you aren't a celebrity, an image of you at a fancy event might still pop up on the Internet or in the style pages.
两个大场景被同时加载——为了解决它，在两个更大的场景中间使用一个空的场景。
Two big scenes being loaded at the same time - use an empty scene between two bigger ones to fix this.
两个大场景被同时加载——为了解决它，在两个更大的场景中间使用一个空的场景。
Two big scenes being loaded at the same time - use an empty scene between two bigger ones to fix this.
应用推荐