许多冲浪手认为莎莎·布拉瓦海滩是世界上最适合冲浪的五大地点之一。
Many surfers7 hold Salsa Brava to be one of the top five destinations for the sport in the world.
神秘的奥运圣火又将再一次在东方——华夏大地点燃——这是我们炎黄子孙的共同希望。
Mysterious Olympic flame will once again in the East - Chinese ignited the earth - this is our common hope that the Chinese people.
这起争端突显出，在大型陆地风电场选址时，会产生在利用风力最大地点的需要与保护乡村环境的要求之间的各种冲突。
The dispute has highlighted the conflicts arising over the siting of major windfarms on land, between the need to exploit the most windy locations and the desire to preserve the rural environment.
不幸的是，现在根本无法预测出特大地震的精确时间、地点和规模，而且似乎永远无法做到。
Unfortunately, predicting the specific time, place, and size of particular large earthquakes is impossible at present, and is probably inherently impossible.
不幸的是，现在根本无法预测出特大地震的精确时间、地点和规模，而且似乎永远无法做到。
Unfortunately, predicting the specific time, place, and size of particular large earthquakes is impossible at present, and is probably inherently impossible. Edel Rodriguez
那么，为什么还没有制定出如何科学预测下一个大地震会发生的时间和地点？
So why hasn't science worked out how to predict when and where the next big quake is going to happen?
我们第一次遇见她恰好是在5月的大地震后，地点是在她的四川老家。
Thee first time we met her was right after the May earthquake, in her hometown in Sichuan Province.
实现这一点的最简单的办法是使用隔离的电源和仪器，然后为整个系统找出一个单个的、良好的大地接地点。
The easiest way of accomplishing this is to use isolated power sources and instruments, then find a single, good earth-ground point for the entire system.
这次地震发生的地点与2004年9.2级大地震非常接近，大约有22万人死于那次地震引发的印度洋海啸。
The site is very near that of 2004's 9.2 magnitude earthquake. About 220,000 people were killed in the Indian Ocean tsunami the quake triggered.
这次地震发生的地点与2004年9.2级大地震非常接近，大约有22万人死于那次地震引发的印度洋海啸。
The site is very near that of 2004's 9.2 magnitude earthquake. About 220,000 people were killed in the Indian Ocean tsunami the quake triggered.
应用推荐