无法批准一个已经被像法国和德国这样的大国同意的条约，英国很容易被挤出这个俱乐部。
Unable to ratify a treaty already agreed by big beasts such as France and Germany, Britain could easily have crashed out of the club.
它和其他的新兴大国将在当今全球市场决策的“卓越俱乐部”——20国集团内发挥他们的存在。
It and other emerging giants will also make their presence felt in the G20, now the pre-eminent club for global decision-making.
超级大国的俱乐部，又好像回到了1898年，里面的精英，又开始拥挤了起来。
这是迄今反对日本加入拥有安理会常任理事国地位的五大国精英俱乐部最直接的评论。
The comments were the most direct to date of opposition to Japanese membership in the elite club of five powers with permanent Security Council status.
而那些大国家想租到这点几乎是不可能的，因为他们的球员遍布各个俱乐部。
In the big countries - that is those with the money - this cannot happen because the players are spread around various clubs.
而那些大国家想租到这点几乎是不可能的，因为他们的球员遍布各个俱乐部。
In the big countries - that is those with the money - this cannot happen because the players are spread around various clubs.
应用推荐