她进大学的那一天是她的大喜之日。
恭喜你们订婚，大喜之日确定了吗？
Congratulations on your engagement. Have you decided upon big day yet?
老兄新婚大喜之日：在此祝你：新婚快乐！
Brother wedding day of great rejoicing: On this I wish you: Happy wedding!
此日是你的大喜之日，但你却早退了一个小时。
You know- today is your wedding day so you are often 1 hour lhproposas.
在你们的大喜之日，给你和我们的半子所有的爱和祝福。
Love and wishes to you and our new son-in-law on this wedding day.
老兄新婚大喜之日：在此祝你：新婚快乐！百年好合！明年生个胖小子！
Brother wedding day of great rejoicing: on this I wish you: Happy wedding! Life of conjugal bliss! Next birth to Pan Xiaozi!
每年，该协会都会举办季度比赛，欢庆人们在新婚夫妻大喜之日上的各种最佳照片。
Each year the society holds quarterly competitions, celebrating a variety of the best images from couples' special days in various categories.
这场婚礼是在阿尔及利亚举行的，当地有报道称，在大喜之日以前，新娘没有一天不化妆。
Reports from Algeria, where the marriage took place, have stated that the bride was never without her make-up before the big day.
我从人类学的角度去剖析了你们的大喜之日，不过，并不是说我就不再提着好东西填到你们的登记册上。
My anthropological dissection of your big day doesn't mean I won't still buy you something nice from your registry, though.
英国威廉王子和凯特·米德尔顿婚期将至，而英国准新娘们却正为这场皇室婚礼会抢走自己大喜之日的风头而提心吊胆。
British brides are living in fear and horror that the Prince William and Kate Middleton's Royal wedding could overshadow their big day.
丹尼尔与伊拉娜于今年初在危地马拉城喜结连理，这对新人想利用现代科技，创造一颗能带他们重温大喜之日的时间胶囊。
When Daniel and Ilana tied the knot in Guatemala City earlier this year, the couple wanted to create a modern-day time capsule that would allow them to relive the day.
几十名电脑游戏爱好者见证了这对新人的大喜之日，还有一名真实的牧师到场，不过他强调说这并非正式的“婚姻”，没有法律约束力。
The couple's special day was witnessed by dozens of computer game fans and overseen by a real-life priest, although he stressed that the "wedding" was not official or legally binding.
但就在全世界赞叹她身上那件亚历山大·麦昆的婚纱时，香水业界的香水调制师们，正在叽叽喳喳讨论凯萨琳在她大喜之日选用哪一款香水。
But while the world cooed over her Alexander McQueen gown, the perfume industry's noses were buzzing about what scent Catherine chose for her big day.
但就在全世界赞叹她身上那件亚历山大·麦昆的婚纱时，香水业界的香水调制师们，正在叽叽喳喳讨论凯萨琳在她大喜之日选用哪一款香水。
But while the world cooed over her Alexander McQueen gown, the perfume industry's noses were buzzing about what scent Catherine chose for her big day.
应用推荐