当时没有人敢向大哲学家亚里士多德发问。
At that time no one dared to question the great philosopher Aristotle.
这是美国一位大哲学家摩提默j。阿德勒的观点。
Such is the opinion of Mortimer J. Adle, a great American philosopher.
苏格拉底不仅是大哲学家,而且有很丰富的科学思想。
Sokrates is not only a great philosopher but also has fertile scientific thought.
面对古往今来的大哲学家遗留下来的问题,他苦苦沉思。
In the face of the philosophical issues left over (handed down) by great philosophical thinkers ancient and modern, he contemplates painstakingly.
在过去两千多年的时间里,中国一直遵循古代大哲学家孔夫子的学说的指导。
For more than 2,000 years, China was guided by the teacher and moral philosopher Confucius.
在过去两千多年的时间里,中国一直遵循古代大哲学家孔夫子的学说的指导。
For more than 2, 000 years, China was guided by the teacher and moral philosopher Confucius.
著名学者侯外庐先生曾说他是“中国的百科全书派大哲学家”,可见其学识之广。
Hou Wailu famous scholar once said that as a Chinese encyclopedia to send great "Philosophy and Practical learning", he is indicative of the breadth of knowledge.
对话内容为当时两大哲学家巴门尼德与埃利亚的芝诺的会面,以及年轻的苏格拉底。
The Parmenides purports to be an account of a meeting between the two great philosophers of the Eleatic school, Parmenides and Zeno of Elea, and a young Socrates.
在奥卡姆的维廉以后再也没有大经院哲学家了。下一个大哲学家的时代始于文艺复兴的后期。
After William of Occam there are no more great scholastics. The next period for great philosophers began in the late Renaissance.
苏格拉底是古希腊的一位大哲学家,因为他的意见跟当时的人很不相同,所以有很多人不喜欢他。
Socrates was a great philosopher in ancient Greece. His views differed widely from those of the populace, and for that reason many people disliked him.
一个民族产生过几位大哲学家没什么稀罕,但一个民族能以哲理的眼光去观察事物,那是难能可贵的。
For a nation to have a few philosophers is not so unusual, but for a nation to take things philosophically is terrific.
古希腊大哲学家亚里士多德告诉我们应该通过领导学会领导,即在实践中培养自己具有让不同的人朝同一目标合作的才能。
The Greek philosopher Aristotle told us that we learn to lead by leading, by practicing the skills that are required to move men and women in concert toward a common goal.
这是如此艰难,如此复杂,所以也许尴尬,我不知道,但哲学家们忽视了它,但是这对我来说,是大挑战,我希望你们也这么认为。
It's so difficult, so complicated, or so maybe embarrassing, I don't know, but philosophers have ignored it. But that for me that was the big challenge and I hope you feel that way too.
古代哲学家孟子有云,“不孝有三,无后为大。”
“THERE are three ways of being an unfilial son,” argued Mencius, an ancient Confucian philosopher.
对我们而言,电影是最贴近虚拟世界的载体,正如哲学家柯林·麦克金(Colin McGinn)所强调的,大银幕能带给我们最真实的体验。
A movie is the closest we have to virtual reality, and, as the philosopher Colin McGinn has stressed, it is experienced best on the big screen.
罗琳于1987年大学毕业于埃克塞特大学法国和古典文学专业,她们当时的演讲是英国哲学家男爵MaryWarnock。
The onetime French and classics major at the University of Exeter recalled her own 1987 college graduation, at which the main speaker was British philosopher Baroness Mary Warnock.
他是当今最为大的哲学家之一。
但在随后几个世纪,很多机械论哲学家无法接受笛卡尔对人类心智的这一看法,所以他们面临着如何解释人类心智这一重大挑战。
But many mechanistic philosophers in later centuries could not accept this particular view of Descartes', and so they faced their biggest challenge in accounting for the place of the mind in nature.
这种科学范式的局限性日趋明显,在二十世纪受到一大批科学家和哲学家的批判和质疑。
The modern science paradigm had so obvious limitations that it was criticized and questioned by many scientists and philosophers in the twentieth century.
我们将继续上次的时间性系列,就像我们说过的那样,这是个非常大的题目,而且很难被你们大多数的科学家和哲学家所理解。
We are continuing the series on alternate timelines. As we stated before, this is a vast subject and one that is very poorly understood by most of your scientists and philosophers.
谨慎、公正、坚忍和节制是古希腊哲学家亚里斯·多德所倡导的四大传统美德。
Prudence, justice, fortitude and temperance are the four classical virtues advocated by the Greek Philosopher Aristotle.
古代西方哲学家提出了三大生活范式:“游戏的生活”关注人的情感,是一种美学生活,热爱美;
Life of play, an esthetical life whose basic element is beauty, is concerned with human feelings;
古代西方哲学家提出了三大生活范式:“游戏的生活”关注人的情感,是一种美学生活,热爱美;
Life of play, an esthetical life whose basic element is beauty, is concerned with human feelings;
应用推荐