大卫·吉尔莫的辉煌书卷讲述了意大利从罗马时代起的故事。
David Gilmour's splendid book tells the story of Italy from Roman times.
首席执行官大卫·吉尔说：“曼联的每个人都希望李未来会很好。”
Chief executive David Gill said: "Everyone at United wishes Lee the very best in the future."
鲁德(范尼)离开后的赛季里没人拥有10号，我问教练和大卫·吉尔是否可以穿上10号。
When Ruud [van Nistelrooy] left and no-one took it the following season I asked the manager and David Gill if I could have the shirt.
曼联首席执行官大卫·吉尔高度赞扬了俱乐部人才发掘者们在对曼联再次夺冠所立下的汗马功劳。
United chief executive David Gill has saluted the club's talent scouts for the part they played in helping the Reds retain the title.
大卫·吉尔和我，我们明天将来诰日早上10点钟将会开一个会，最紧张的是吉尔今日晚上已经向老板讲演叨教过此事。
David. Jill and I, we will be tomorrow morning at 10 o 'clock a meeting, and most importantly, Gill reported this evening has been the matter to the boss.
俱乐部的首席执行官，大卫·吉尔警告说“红魔骑士”的收购不会有任何的实际作用。他非常自信弗格森会继续支持格雷泽家族。
The club's chief executive, David Gill, has said a takeover from the Red Knights would be unworkable while adding he was "confident" that the Glazer family retain the support of Ferguson.
曼联的老大弗格森爵士称这个一直在流传着的流言为废话，而球队首席执行官大卫·吉尔则声称球队没有出售这位巨星的想法。
United boss Sir Alex Ferguson has described the constant speculation as "nonsense", while chief executive David Gill says the club have no intention of selling their star player.
就当几乎所有国外俱乐部的俱乐部的主教练都需要为董事会负责的情况下，阿列克斯爵士只用管理好球队在球场上的一切，而大卫·吉尔会处理好商业上的所有事情。
While many foreign clubs have a head coach who answers to a Board of Directors, Sir Alex manages the football side and David Gill the business side.
“二战”时期英国著名首相温斯顿•邱吉尔不久要拥有属于他自己的雪茄了，因为瑞士雪茄制造商奥汀•大卫·多夫公司于本周四宣布，他们将推出一款“邱吉尔”牌新雪茄。
Iconic British wartime leader Winston Churchill will have two cigars to his name after Swiss manufacturer Oettinger Davidoff said Thursday it is launching a new brand bearing his moniker.
从格蕾丝·琼斯到雷人gaga，从安迪·沃霍尔到吉尔伯特和乔治，从保罗·奥斯特到大卫·福斯特·华莱士，它的影响无所不至连绵悠长。
From Grace Jones to Lady Gaga, from Andy Warhol to Gilbert and George, from Paul Auster to David Foster Wallace, its influence has been everywhere and continues.
《意大利的追求：一个国家的历史，这个国家各地区及各地区人民的历史》大卫•吉尔莫著；艾伦里出版社；447页；25英镑。
The Pursuit of Italy: A History of a Land, its Regions and their Peoples. By David Gilmour.
2015年4月吉尔完成了这一壮举，由43岁的专业摄影师大卫·卡里尔负责摄影工作，大卫是此类极限运动的专业摄影师。
The endeavour took place in April 2015 and was captured by professional photographer David Carlier, a Switzerland-based 43-year-old filmmaker who specialises in adventure and action sports imagery.
“二战”时期英国著名首相温斯顿?邱吉尔不久要拥有属于他自己的雪茄了，因为瑞士雪茄制造商奥汀?大卫多夫公司于本周四宣布，他们将推出一款“邱吉尔”牌新雪茄。
Iconic British wartime leader Winston Churchill will have a cigar to his name after Swiss manufacturer Oettinger Davidoff said Thursday it is launching a new brand bearing his moniker.
“大卫能回来太好了，”吉尔说。
我们是莎士比亚的国度、是邱吉尔的国度、还有甲壳虫、肖恩·康纳利、哈利波特，大卫·贝克汉姆的右脚。
The country of Shakespeare, Churchill, the Beatles, Sean Connery, Harry Potter. David Beckham's right foot.
我们国家是莎士比亚，丘吉尔，披头士乐队，肖恩康纳利和哈利波特的故乡（笑声），是大卫贝克汉姆右脚的故乡，（笑声），当然也是他左脚的故乡。
The country of Shakespeare, Churchill, the Beatles, - Sean Connery, Harry Potter. - (Laughter)- David Beckham's right foot. - (Laughter)David Beckham's left foot, come to that.
曼联首席执行员大卫吉尔承认他与吉格斯的续约会谈是他所截获的工作中最容易的任务。这名曼联边锋的合约即将在赛季尾时结束，但是在经过了会谈后，吉格斯已签下了一年的续约。
The United winger's current deal was due to expire at the end of this season but following talks with the Premier League champions he has penned a new one-year deal.
有一天，我会到达那里较新的课程。 ，我喜欢看到马赫里哈尼什大卫基德的新方向，吉尔汉萨的斯图尔特在城堡的过程中，但不幸的是他们没有到中国的道路。
Of newer courses, I'd love to see David Kidd's new course at Machrihanish, and Gil Hanse's course at Castle Stuart, but unfortunately they're not on the way to China.
有一天，我会到达那里较新的课程。 ，我喜欢看到马赫里哈尼什大卫基德的新方向，吉尔汉萨的斯图尔特在城堡的过程中，但不幸的是他们没有到中国的道路。
Of newer courses, I'd love to see David Kidd's new course at Machrihanish, and Gil Hanse's course at Castle Stuart, but unfortunately they're not on the way to China.
应用推荐