然而,诺伯格博士说,竞走不会像跑步那样对身体造成那么大的冲击。
However, race walking does not pound the body as much as running does, Dr. Norberg says.
袁博士生于1930年,1953年大学毕业。
范博士为了得到牙齿断裂频率,研究了36种活的食肉动物——小到鼬鼠,大到老虎。
Dr Van Valkenburgh studied 36 living carnivores, ranging from weasels to tigers, to determine the frequency of tooth breakage.
为了减少重量的另一大来源——水,古拉博士及其团队设计了内含可从净化水中俘获毒素的物质的一次性滤块,这使得净化水可被循环使用。
To reduce the other source of weight, the water, Dr Gura and his team designed disposable cartridges containing materials that capture toxins from the cleansing water, so that it can be recycled.
大庭博士过去还拍到了过巨型水蝽进食蛇类的照片。
Dr Ohba has also photographed giant water bugs eating snakes in the past.
大庭伸也博士在日本中部的宾库县西部进行夜间采样时记录下了这一不寻常的捕食行为。
Dr Shin-ya Ohba recorded the unusual behaviour during night sampling in western Hyogo central Japan.
它从前是一项严肃、重要的计算机科学——和大机器啊显著项目啊博士啊什么的相挂钩。
It used to be a serious, important, computer-science affair - big machines, significant tasks, PhDs.
沃克博士说,小睡的好处非常大,甚至抵得过一整夜的睡眠。
The benefits to memory of a nap, says Dr Walker, are so great that they can equal an entire night’s sleep.
尽管Z博士以其大髭须的搞笑形象在美国电视广告中露面,也不能帮助DieterZetsche增加克莱斯勒汽车的销售。
NOT even appearing in adverts on American television as the jocular Dr Z, a mustachioed caricature of himself, enabled Dieter Zetsche to boost sales of Chrysler vehicles.
大庭博士在期刊《昆虫学杂志》上发表的文章中描述说观察到一只Kirkaldyiadeyrolli (半翅水蝽)正在一处稻田旁的水沟里食用一只金线龟。
Writing in the journal Entomological Science Dr Ohba describes observing a Kirkaldyia deyrolli eating a Reeve's pond turtle in a ditch next to a rice field.
2005年的这项研究采用的自闭症患者的样本数量比Giulivi博士的研究要大,而且还研究了肌肉细胞,肌肉细胞的新陈代谢状况跟神经细胞和淋巴细胞皆不相同。
This study did, however, use a broader sample of the autistic spectrum than Dr Giulivi's, and looked at muscle cells, whose metabolic profiles are very different from nerve cells and lymphocytes.
DTB的编辑Ike Iheanacho博士表示,从社会角度看减少的风险具有‘相当大的收益’。
Dr Ike Iheanacho, the DTB's editor, says that the reduction in risk is a 'sizeable benefit' from society's point of view.
大的制药公司暗地里就没那么兴奋了,Topol博士说。
Big drug firms are secretly less than thrilled, says Dr Topol.
美国北卡罗来纳州杜克大学的乔安娜•马赛尔可博士带领的研究小组通过日常的成长评价对482个八个月大的孩子和母亲的关系进行了评估。
The researchers, led by Dr Joanna Maselko of Duke University in North Carolina, rated the relationships of 482 eight-month-old babies with their mothers during routine developmental assessment。
得克萨斯农工大学的专家理查德·斯最特博士说,他也是这项新调查报告的共同作者,旁边是他的同事,宾州大教授保罗·海德特。
He was the coauthor of the new investigation, alongside Penn State colleague, professor Paul Haidet.
正如我们中的很多人现在对香烟反感,凯斯勒博士认为我们同样可以对大份量食物以及被加工食物有类似的“知觉转变”。
Just as many of us now find cigarettes repulsive, Dr. Kessler argues that we can also undergo similar “perceptual shifts” about large portion sizes and processed foods.
但是,豪普特博士为最初的推动辩解说,从历史上看,这么大的学校需求量已经是增加疫苗使用和筹集资金的成功之道。
But Dr. Haupt defended the initial impulse, saying that historically such school requirements had been a successful way to increase access to and financing for vaccines.
威尔斯博士将于本周晚些时候在亚特兰大的美国生殖医学学会年会上宣布他的结果。
Dr Wells will present his results later this week at the American Society of Reproductive Medicine's annual conference in Atlanta.
在1988年大卖的《时间简史》一书更是使他在学术圈以外的地方名声大振。霍金博士似乎认同上帝在宇宙的创造中起到的作用。
In "a Brief History of Time", the hugely popular 1988 book that cemented his fame outside academic circles, Dr Hawking seemed to acknowledge God's involvement in the creation of the universe.
戈丁顿博士说尽管这种蜘蛛体形大,但对人并没有危险。
Dr Coddington said despite its size the spider was not dangerous to people.
至于大的开销,汉纳博士说一般都是夫妻俩共同做决定。
As for big financial decisions, Dr. Hanna says he and his wife tend to make them together.
拉希德博士说:“在过去的20—30年中,我们的邻国建立起了一大批可以集水或者是为他们的耕地转移水的装置。”
"In the last 20-30 years our neighbouring countries have built a number of structures for collecting water or diverting water for their agricultural lands," Dr Rashid said.
米哈伊尔博士表示,女性第1次被诊断出患有心脏病时,其年龄往往要比男性大10岁左右,而在她们首次经历心脏病发作时,这一年龄差距则扩大到了20岁。
Dr Mikhail said when women first turned up with heart disease they tended to be 10 years older than men, and 20 years older when they had their first heart attack.
佛罗里达国际大学的海岸学家斯蒂芬·莱瑟曼,是著名的“海滩博士”,他把午后的沙滩列为2011年的美国十大沙滩之首。
Siesta beach topped the list of ten best U. S. beaches of 2011 as chosen by Stephen Leatherman, a coastal scientist at Florida International University who is better known as "Dr." Beach.
再读三年大学,三五年法学院或医学院或研究型博士,然后再干若干年住院实习生或博士后或者助理教授。
Three more years of college, three or four or five years of law school or medical school or a Ph.D. program, then residencies or postdocs or years as a junior associate.
“这帮了一个大倒忙,”地质局的斯特恩博士说。
"It did them a giant disservice," said Dr. Stein of the geological survey.
甚至在加拿大,虽然博士数量增长相对慢一些,但在2007年大学仍授予4800个博士学位,而只雇佣了2616名新的全职教授。
Even in Canada, where the output of PhD graduates has grown relatively modestly, universities conferred 4,800 doctorate degrees in 2007 but hired just 2,616 new full-time professors.
“剩余的应该主要是更小型的生物,它们中有相当大的比例可能生活在我们几乎无法到达和取样的地方,例如深海。”Tittensor博士说。
"The rest are primarily going to be smaller organisms, and a large proportion of them will be dwelling in places that are hard to reach or hard to sample, like the deep oceans," said Dr Tittensor.
今日广播中的插曲,OZ博士决定对五大主流品牌的苹果汁中砷的含量进行测试。
For an episode airing today, Dr. Oz decided to test five major-label brands of apple juice for their arsenic content.
今日广播中的插曲,OZ博士决定对五大主流品牌的苹果汁中砷的含量进行测试。
For an episode airing today, Dr. Oz decided to test five major-label brands of apple juice for their arsenic content.
应用推荐