我们要大力发扬求真务实,勇于创新的精神。(省译没有实际意义的词)。
We must carry forward and promote the spirit of practicality, truth-seeking and courage in innovation.
各级领导干部要大力发扬艰苦奋斗和勤俭节约的优良传统,自觉抵制铺张浪费、奢靡之风。
The officials at all levels shall advocate the good tradition of hardworking and being frugal and consciously resist waste and extravagance.
延安精神曾经是我们党取得胜利的强大精神动力,大力发扬延安精神是我们党三代领导人的一贯思想。
Yanan spirit was once the strong spiritual motivation that make our party gain victory. To carry on Yanan spirit is the consistent thought of the three generation leaders of our party.
二是道德精神,儒家所倡导的天下为公、见利思义、自强不息、革故鼎新、仁者爱人等精神值得大力发扬;
Secondly, some ethics spirit initiated by the Confucianists should be developed greatly, such as the whole world is one community.
二是道德精神,儒家所倡导的天下为公、见利思义、自强不息、革故鼎新、仁者爱人等精神值得大力发扬;
Secondly, some ethics spirit initiated by the Confucianists should be developed greatly, such as the whole world is one community.
应用推荐