作为葡萄酒新生代，CHEERS使喝酒变得有趣并且成为大众消费品。
CHEERS is the new wine generation which makes wine drinking fun and affordable.
许多人也批评了黄艺博的父母，指责他们给自己的孩子洗脑，把孩子包装成大众消费品。
Some critics have also laid into Huang's parents, with many accusing them of brainwashing their own child and packaging him for public consumption.
许多人也批评了黄艺博的父母，指责他们给自己的孩子洗脑，把孩子包装成大众消费品。
Some critics have also laid into Huang "s parents, with many accusing them of brainwashing their own child and packaging him for public consumption."
我希望中国和以前一样，更多地将牛奶当作药膳来使用，而不是将它当作大众消费品来消费。
I wish China still used milk more like medicine instead of consuming it as a mass-marketed product.
除了一般的大众消费品之外，专为特殊族群所设计的产品在人机工程学上也有更多的考虑。
Besides the goods for general consumers, specifically design for the special group of people need more consideration about the ergonomics.
大众消费品一般在大众化报纸上做广告，汽车、化妆品等商品也应该在专业化报纸上作广告，针对集中的消费者。
Masses consumer goods advertise at popular newspaper generally, automobile, cosmetics goods should act as the advertisement at the specialized newspaper too, direct against centralized consumers.
本公司现有广告位日覆盖人数超过30万人，而千人印象成本极低，非常适合旅游休闲产品、大众消费品和媒体的推广。
Our advertising reaches over 300'000 people every day at a very low CPM. This makes it an ideal platform for travel and leisure products' household goods and media advertising.
葡萄籽食用油的开发标志着从专业油脂供应延伸到大众消费品的品牌，它的成功不仅是企业的成功，而且也是消费者的成功！
Development of grape seeds oil marks the extension of professional oil to common consumers. The success of the development is not only the enterprise's success, but also success of consumers!
不过零售商们却说，在中国城市营销的一个最强有力的武器就是对大众消费品制定高价格，原因是中国消费者的侧重点与美国的雅皮士们不同。
While retailers say a top marketing weapon in urban China is to charge more for public consumption. That's because Chinese customers have different priorities than their American yuppie counterparts.
就目前而言，这个设备对于大部分人来说还不是个大众的消费品；目前它只是个 “玩具盒” 而已。
This device is, at the moment, not a mass-market consumer item for most people; it's a toybox.
生活消费品巨头宝洁公司和联合利华在这方面的工作深得大众人心。
The acknowledged masters of this are consumer-goods giants such as P&G and Unilever.
目标消费群-针对大众市场的消费品主要依靠广告，而商业和工业产品(目标市场较小)通常更多依靠个人推销。
Target customers -consumer products aimed at mass markets rely mainly on advertising, whereas business or industrial products (with a narrower target market) usually rely more on personal selling.
近几年来，随着人们物质生活水平的提高及科技的普及，手机逐渐成为大众电子消费品。
In the recent year, with the improvement of people's living condition and popularity of science and technology, mobile phone is becoming the popular consumable.
关注大众市场的消费品公司，应考虑纵向延伸其高档品牌。
Consumer goods companies eyeing the mass market should consider stretching their premium brands vertically.
身体在消费社会中成为最美的消费品，大众对身体的管理和建构使身体美学成为理论关注的新视点。
Body is the most beautiful of consumer goods in consumer society, the management and construction on body makes "body Aesthetics" become a concern of the new perspective.
身体在消费社会中成为最美的消费品，大众对身体的管理和建构使身体美学成为理论关注的新视点。
Body is the most beautiful of consumer goods in consumer society, the management and construction on body makes "body Aesthetics" become a concern of the new perspective.
应用推荐