每一个重要任务曾经都是无名小辈;每一个人都起于小人物,但是只要你专注,只要你稳重,总有一天,你会成为大人物。
Every "somebody" was once a "nobody;" everyone starts "small," but if you're focused, and if you're steady, one day, you will be "big."
你不能通过贬低大人物来帮助小人物。
他们崇拜大人物,也把小人物理想化,不论他是和大商人形成对照的小商人,还是和大权在握的人形成对照的平民百姓。
They worship bigness yet idealize the little man, whether he be the small business man as opposed to the big one or the plain citizen as opposed to the big wheel.
大人物造就的气氛会对小人物产生恶劣的影响。
The great create an atmosphere which reacts badly upon the small.
对小人物来说,最有害的莫过于大人物-尤其是大城市的大人物-的阴影。
There is nothing so baleful to a small man as the shade of a great one particularly the great man of a city.
两条腿的我是个微不足道的小人物,而一条腿的我成了声名显赫的大人物。
With two legs I had been a nobody. With one leg, I was somebody.
做小人物和使自己被帮助比装大人物和没吃的要好些。
To be a nobody and yet to have yourself helped is better than to pretend to be somebody and to have no food.
她让崇高英勇的角色脆弱,让赫赫有名的大人物亲切,让可鄙卑贱的小人物值得同情。
She makes the most heroic characters vulnerable, the most known familiar, the most despised relatable.
因为说不准哪天,我在嘲笑的小人物会变成对我呼来喝去的大人物。
Because a nobody I'm censuring today could become the somebody I will be following tomorrow.
没有小人物,显不出大人物。
没有小人物,显不出大人物。
你知道大人物是什么?就是一直不断努力的小人物。——大人物不神秘。
Do you know what a great man like? They were the littles ones who keep making effort to do things. — great man is not mysterious.
大人物并不总占上风。有时小人物也会取胜。
It's not always the big people who come off best. Sometimes the small ones win, you know.
等到最后你就会明白你现在的行为是在冒险。5。在鸡尾酒会上,你经常会区分大人物和小人物。
If you go there, it must be understood that you do so at your own risk. 5. You can always tell the somebodies from the nobodies at a cocktail party.
等到最后你就会明白你现在的行为是在冒险。5。在鸡尾酒会上,你经常会区分大人物和小人物。
If you go there, it must be understood that you do so at your own risk. 5. You can always tell the somebodies from the nobodies at a cocktail party.
应用推荐