亚历山大一生中更换了很多工作场所。
想象大一生活是什么。渴望快乐,渴望自由。
Imagining to what freshman live is more. long for enjoyment, long for liberty.
我是大一生物技术的,我想出国读本科,但家人都以为读研再出好。
I am technology of big lifetime content, I consider family of chrestomathy going abroad, but family thinks read it is good to grind to go out again.
位于马里兰州安纳波利斯的美国海军军官学院,以考验团队精神和领导能力的演习来结束大一生活。
Freshman year at the U. s. Naval Academy in Annapolis, Md., ends with a Sea Trials challenge that tests teamwork and Leadership skills.
因此陈晨的大一生活并非无忧无虑,她靠在当地的一家运动俱乐部中做兼职来赚取学费以及生活开销。
Instead of enjoying a care-free freshman year, Chen took a part-time job in a local sports club to support her tuition and expenses.
或者是一位不想被冠上“15大一生”(译者注:指大学新生第一学年里增加的体重)而自信下降的大学生?
Or a college student who doesn’t want to put on that “freshmen 15” because it will mean a slip in her self-confidence?
他花费了他一生中的很大一部分时间收集和研究鸟粪来寻找禽流感的标本。
He has spent a good part of his life collecting bird droppings and testing them for signs of influenza.
达尔文一生都有在衣服口袋里装硬皮小笔记本的习惯,他过后会将记在小笔记本上的想法和观察记录誊写到大一些的笔记本中。
All his life Darwin carried small hard notebooks in his pocket, later transcribing thoughts and observations into larger books.
至于亚历山大一世,这个领导自东向西的逆向军事行动的人,他的一生就显得有更大的连贯性和必然性。
Even more coherence and inevitability is to be seen in the life of Alexander I., the personage who stood at the head of the counter-movement from east westward.
至于亚历山大一世,这个领导自东向西的逆向军事行动的人,他的一生就显得有更大的连贯性和必然性。
Even more coherence and inevitability is to be seen in the life of Alexander I., the personage who stood at the head of the counter-movement from east westward.
应用推荐