在炙热中我们十几次推发动，但最后还是不行。在夜色降临的时候，它把我们困在前不着村后不着店的地方。
We push-started her a dozen times in the baking heat, but she finally died, leaving us stranded in the middle of nowhere with darkness falling.
夜色降临，凉意袭来，我们围坐在火炉边谈各自的生活，分享过去二十年间经历的美好时光—当然还有不如人意的遭遇。
As the daylight faded and the cool of the evening settled, we sat around a blazing fire talking about life. We shared the good things we’ve done over the past twenty years — and we shared the bad.
夜色降临的速度同他们的脚步一般快，当他们来到大马路上时天已经完全黑下来了。
Darkness descended fast as they walked, and by the time they reached the High Street night was falling in earnest.
暮色越来越浓，夜色降临，我却不想离去，真想就这样躺着，躺着，嗅着槐花的清香，望着那远远的星光。
Ever stronger dusk, dark, and I do not want to leave, so really want to lay, lay, fragrance Sophorae? Looked at the stars that far.
瞧，夜色已经降临海岸，海鸟们在这褪色的光辉中飞归巢穴。
Lo, the evening has come down upon the shore and in the fading light the seabirds come flying to their nests.
夜色降临，喇叭里传来地方戏的曲调。
特兰西瓦尼亚的某地，妖怪德拉库拉躺在棺材里等待夜色降临。
SOMEWHERE in Transylvania, Dracula the monster lies sleeping in his coffin, waiting for night to fall.
夜色降临站在宾馆的阳台上就可以尽情欣赏霓虹闪烁人群悠然的石路繁华夜景。
Here comes the night standing in the balcony of the hotel can enjoy the neon crowd leisurely road flourishing night scene.
夜色已经降临，淡淡的月光照在蜿蜒的路上，村子里一片寂静。
Dusk had fallen. The moon was shining faintly on the winding road. Silence reigned in the village.
夜色已经降临，淡淡的月光照在蜿蜒的路上，村子里一片寂静。
Dusk had fallen. The moon was shining faintly on the winding road. Silence reigned in the village.
应用推荐