所以您决定请夜班经理夜晚监督Jane。
So you decide to have Jane supervised at night by the night operations manager.
好在这位夜班经理既不是吹毛求疵的人，也不是脓包。
Fortunately, the night manager was neither a hairsplitter nor a fool.
熊夜班经理。
《夜班经理》这部剧讲的是贩卖军火，而南苏丹正有大量武器。
The Night Manager is about arms dealing and there are far too many arms going into South Sudan.
现在，据控杀害一名游泳池夜班经理的洛维特没有被处决，而是在监狱度其余生。
Lovitt will now spend his life in prison for killing a night manager in a pool hall.
当他穿过酒店大堂时，夜班经理发现了他和猫头鹰，惊慌的从前台跳起来，高声叫道：“客房里不准做饭！”
As he walked across the hotel lobby, the night manager spotted him with the owl. Alarmed, the night manager jumped up from his desk and proclaimed: "No cooking in the rooms!"
在好莱坞的颁奖典礼中，英剧《王冠》和《夜班经理》占据了奖项的半壁江山，闪耀全场。相关主演纷纷凭借两部作品获奖。
The Crown's Claire Foy and the stars of The Night Manager have won Golden Globes?in a night of British success at the Hollywood awards show.
主演英剧《夜班经理》的汤姆•希德勒斯顿担任颁奖嘉宾，将限定剧或电视电影最佳导演奖颁给了《夜班经理》的导演苏珊娜•比尔。
Tom Hiddleston, who starred in The Night Manager, presented the award for outstanding directing in a limited series or movie to the show's director Susanne Bier.
此前，他与休•劳瑞搭档，在改编自约翰•勒•卡雷小说的BBC剧集中扮演一名担任酒店夜班经理的退伍军人，并且凭借这一角色获得了艾美奖提名。
He has been nominated for an Emmy for his role in the BBC adaptation of the John Le Carre novel, in which he starred alongside Hugh Laurie as an ex-soldier turned hotel night manager.
夜班时保安部值班主管执行保安部经理的职责。
Security Night Duty Supervisor carries out the duties as security manager.
第1集：她老板：作为新经理，凯特(奔驰鲁尔)流亡者不妥协的弗雷泽的夜班。
1: Shes the Boss: as the new station manager, Kate (Mercedes Ruehl) exiles an uncompromising Frasier to the late shift.
第1集：她老板：作为新经理，凯特(奔驰鲁尔)流亡者不妥协的弗雷泽的夜班。
1: Shes the Boss: as the new station manager, Kate (Mercedes Ruehl) exiles an uncompromising Frasier to the late shift.
应用推荐