在康乃馨的气味中夜晚的风抽泣。
万里无云,湛蓝的天空俯视着他们,风把夜晚的每一片云彩都吹走了。
A cloudless, deep-blue sky looked down on them, for the wind had driven away every little cloud in the night.
从沙漠吹来的干旱风却让云夜晚可以远离这里。
Instead, dry winds from the desert keep the clouds away at night.
夜晚来临,没什么惊扰他们的梦,除了风。
即使没有风,柳树依然摇动着,夜晚在跳动的能量中生气盎然。
THE WILLOWS sway, without wind, and the night is alive with pulsing energy as we DISSOLVE TO
例如,热岛效应似乎在无风的夜晚最显著,但人们在无风夜晚与在有风夜晚记录下两组数据,比较之后,发现双方的趋势并无很大差别。
The heat-island effect is likely to be strongest on still nights, for example, yet trends from data recorded on still nights are not that different from those from windy ones.
“曾经,”我说,“我亲吻了一个女孩的脸颊,在这里,一个有风的夜晚。”
每个夜晚来自地狱门峡谷那带动河流的风把多数东西都吹得干干净净。
The nightly river-rushing winds of Hellgate Canyon keep most things scoured clean.
冷冽的风让我意识到这已经是冬天,昏暗的夜色提醒我夜晚的来临。
The cold wind reminds me of the arrival of winter.The dimness reminds me of the arrival of night.From dawn to dusk, a day pasted again.
据说,一座拥有10台发电机的风电站,不会比一个办公室的噪音更大;实际上,只有在安静的卧室里,或夜晚乡村的环境下,才可能听到噪音。
It found that a wind farm with ten turbines made much less din than an office; in fact, only about the level that might be found in a quiet bedroom, or in a rural area at night.
没有风的夜晚,海湾是作为西湖相当。
There was no wind that night and the Gulf was as quite as a lake.
在死亡的夜晚,希望看到了一颗星,爱听到了风的细碎声音……
In the night of death, hope sees a star, and listening love can hear the rustle of a wing.
一个夜晚,在阁楼,正准备入睡时,他把墙上的几个窟窿堵上了,防止风刮进来。
One night, as he is trying to sleep in the loft, Diamond plugs up several holes in the wall to stop the wind from blowing in.
(夜晚)非常安静——几乎没有风,只有篝火的火焰和我们做伴。
It was so quiet. There was almost no wind-only the flames of our fire for company.
在这个吹着微凉的风的夜晚,我沿着昨天的记忆一脚踏进初秋。
Breeze blown the new season woke up under the moonlight, along the memories of yesterday hiking into early autumn.
黑暗的夜晚,整个的世界,与循环的风,纠缠着坠入它们的命运。
它有极其少量的空气和水,夜晚的温度达零下50度,伴有速度为每小时100英里的风所引发的沙尘暴。
It has very little oxygen and water, the temperature at night is below -50 and winds of 100 miles per hour cause severe dust storms.
夏天的风,我听见了她的召唤,在这精密深邃的夜晚。
It's a cool summer breeze, I hear it calling me, in the middle of the night.
冷冽的风让我意识到这已经是冬天,昏暗的夜色提醒我夜晚的来临。
The cold wind reminds me of the arrival of winter. The dimness reminds me of the arrival of night. From dawn to dusk, a day pasted again.
可是,一个风高的夜晚,日记人残忍地决定过两个月后把肥胖的的那只送到屠宰场。
But on a dark windy night, their master decides to sell the fatter one butcher's house.
那是一个漆黑的夜晚,风刮得正紧。
但是门是我们撑起来的,那是一个炎热的夜晚(根本没有风)。
We had it propped open because it was a hot night (there was NO WIND AT ALL).
但夏天的夜晚真是美丽啊,深蓝的天幕,闪烁的星辰,风是凉的,山是静的。
How beautiful the night was, in summer. The dark blue sky, the glitter stars, the cool wind, and the quiet mountains...
孤独的夜晚麦克风陪我度过…谢谢你手拉手!
Lonely night microphone to accompany me to spend... thank you hand in hand!
可是,一个风高的夜晚, 美国贝黎诗主人残忍的决定过两个月后把胖的那只送到屠宰场。
However, at a windy night, the master decided to send the fatter one of then to the slaughterhouse after 2 months.
可是,一个风高的夜晚, 美国贝黎诗主人残忍的决定过两个月后把胖的那只送到屠宰场。
However, at a windy night, the master decided to send the fatter one of then to the slaughterhouse after 2 months.
应用推荐