三阶段式的人生少有转折，而多阶段式的人生则有许多转折。
A three-stage life has few transitions, while a multi-stage life has many.
多阶段的人生不仅会对你管理事业的方式产生深远的影响，而且对你的生活方式亦然。
A multi-stage life will have profound changes not just in how you manage your career, but also in your approach to life.
在一个多阶段的生活中，你可以在20岁、40岁或60岁成为一名本科生；在30岁、50岁或70岁成为一名经理；还可以在任何年龄成为一位独立制片人。
In a multi-stage life, you could be an undergraduate at 20, 40, or 60; a manager at 30, 50, or 70; and become an independent producer at any age.
文化冲突有许多阶段。
那么，传统的三段式生活很可能演变成包含两个、三个甚至更多不同职业的多阶段生活。
It seems likely, then, that the traditional three-stage life will evolve into multiple stages containing two, three, or even more different careers.
当前的面试模型是一个多阶段的过程。
在网络上动画经历了很多阶段。
群体决策是一个多阶段序列过程。
她从政的经验很长并且包含许多阶段。
Her sentences go on for a long time and contain lots of subclauses.
通过请求/响应协议进行多阶段认证；
这允许按顺序应用几个样式表来完成多阶段转换。
This allows a you to achieve a multiphase transformation by applying several style sheets in sequence.
添加更多阶段来填充最终的数据仓库表。
选定的项目生命期和多阶段项目的项目阶段。
The selected project life cycle and, for multi-phase projects, the associated project phases.
这是第一次对连体双胞胎进行多阶段的分离手术。
It is the first time conjoined twins have been separated in a multi-stage procedure.
但是，金钱却终于把他的织布活儿分成许多阶段。
But the money had come to mark off his weaving into periods.
动态规划法是解决多阶段决策过程最优化的一种方法。
Dynamic programming is a methods in the solution of multistage decision making process.
这一过程的基本内容是核准项目或多阶段项目的阶段。
This process is primarily concerned with authorizing the project or, in a multi-phase project, a project phase.
方法采取多阶段抽样，对目标人群进行询问式问卷调查。
Methods a questionnaire was conducted among target population by multistage sampling.
风险投资项目的决策过程是一个多阶段分析决策的过程。
The decision process of venture capital is one by multi-stage analysis and decision.
针对多阶段任务系统的可靠性分析，提出系统分解方法。
Accounting for reliability analysis of phased-mission systems, a new modularization technique is presented.
论述了金矿多期多阶段叠加成矿成晕的地质地球化学特征。
The paper deals with geochemical characteristics of ore forming and halo forming processes of Au deposits with several metallogenic stages.
针对上述问题，建立了多阶段的应急物资调度动态决策模型。
This paper establishes a multi-stage dynamic decision-making model of emergency resources scheduling to solve the above-mentioned problem.
在其生命过程中，服务将度过很多阶段（和我们一样 :)）。
Through their lives, services go through many stages or phases (like us ;-) ).
因为天秤教导私人的爱与关系，这使得它在众多阶段都被选择。
Because Libra teaches the lessons of personal love and relationship, it is chosen as chosen as often as needed during the various cycles.
具有多阶段岩浆侵入，多阶段成矿演变及矿床带状分异的特征。
It has characteristics of polystage-magmatic intrusions, polystage metallogenetic evolution and zonal differentiation of the ore deposit.
包括过滤、多阶段分布式连接（destributed join）等等。
This involves filtering, as well as multi-stage distributed joins and such.
这个神圣过程会在许多阶段发生，因为它与你们所知道的事情相距甚远。
This divine process is to take place in many stages as it is a far cry from what you know.
使用这一概念的最大好处是，能够安全构造出中间可能失败或碰到空值的多阶段计算。
Out biggest win has come from using the maybe concept for safe-composing multi-stage computations that can fail or bump into a nil along the way.
使用这一概念的最大好处是，能够安全构造出中间可能失败或碰到空值的多阶段计算。
Out biggest win has come from using the maybe concept for safe-composing multi-stage computations that can fail or bump into a nil along the way.
应用推荐