玛丽新婚丈夫是一个多重性格的人。
和他们相处，人们会觉得自己在接触双重或是多重性格的人。
One may feel that he is in touch with two or more altogether different personalities, while being with them.
我是一位具有多重性格的女孩，也可以说是一位多面佳人。
I was a girl with multiple personalities, it can be said that beauty is more than one surface.
所以，你是多重性格的吧？男：噢，有一点吧，人们都是这样吧。
她很信这个的，她是典型的双子座，双重、多重性格是双子的最大特点。
She believes in this. She is the typical Gemini. The double or even alternating personality are their biggest character.
德国城市卡尔斯鲁厄位于在德国西南部，这是一座糅合多重性格的城市。
Karlsruhe lies at the southern part of Germany. The city is a melting pot with various characteristics.
我知道自己是谁，尽管自己的多重性格令一些大脑外科医生都手足无措。
I know who I am and there are brain surgeons who would be challenged sorting through my multifaceted psyche.
这种矛盾对立的多重性格正是于连的“理想我”与“现实我”冲突的结果。
The mixed characters are the result of the conflict between Julien s "ideal self" and "realistic self".
为了匹配的目的，我们还检验了个体的多重性格问题，包括理论和统计应用。
We examine the question of multiattribute characterization of individuals for matching purposes, both theoretically and statistically.
那些不确定问题中尤为重要的是，多重性格的人们很容易被控制者很简单的命令带歪。
Amongst those unseen problems are people that have multiple personalities which are easily put into place by very simple commands of their controllers.
白兰具有多重性格：她既有可贵的反抗精神与独立自主精神，也有脆弱性与妥协性的一面。
She not only has the spirit of rebellion and independence, but also shows the aspect of frailty and compromise.
具体到每位贵族成员，有时又往往兼有多种属性，显示出生命意识的复杂性和人物的多重性格。
As to each noble member, he sometimes shows various characters, and displays the complexity of life consciousness and multiple personalities.
一个人，特别是一个公众人物，可以有多重性格多种面貌多种人生轨迹，我敬爱迈克尔菩萨示现的那一部分。
A person, especially a public figure, you can have multiple personalities face a variety of a variety of life, I love Michael Buddha is that part of that.
民族文化土壤造就了傻子多重人格与心态，透过傻子我们烛照到这个民族的性格心理。
The soil of national culture forges the multiple personalities and psychology of Shazi, through whom, the character and mentality of the whole nation are clearly illuminated.
这种表现形式既意味着《狂人日记》的多重意义的空间，也隐含了鲁迅复杂的思想文化性格组合。
This form of expression means the multiple space of meaning in the Madman's Diary, and also embodies the combination of Lu Xun's complex cultural characters.
小说给读者带来了法律的、民间的、性格的、心理的等多重思索。
The novel brings many heavy deliberations for reader: of law, of folks, of personality, of mental state, etc.
宋儒人文性格之形成与涵养，涵摄了个人自身和与之相应的社会文化现象的多重因素。
Thus, the formation and self-restraint of the humanistic character of the Song Dynasty Confucian scholars embraces the plurality of the individual himself and the social-cultural phenomena.
在哈姆莱特身上，两种互相冲突的价值体系和道德观念并存，多重互相对立的元素组合成其性格但又有主导方面。
Hamlet's character exists confliction both in value system and in moral concepts. Different conflicting factors compose his character. But there's also leading factor in it.
他不是生来就这样的，是由于他的阶级地位造成了他性格的多重性。
He is not since birth such, because his social class status has created his disposition multiplicity.
他不是生来就这样的，是由于他的阶级地位造成了他性格的多重性。
He is not since birth such, because his social class status has created his disposition multiplicity.
应用推荐