贝尔纳多·贝罗托是卡纳莱托的侄子，他的作品“圣玛丽娅福摩撒广场”所展现的广场自1742年以来都没有多大变化。
"The Campo Santa Maria Formosa" by Canaletto's young nephew, Bernardo Bellotto, shows a square that hasn't changed much since 1742.
在俄亥俄州托莱多市的贝尤维公园剧场的拳赛中，“马纳萨的击鼓者”杰克·邓普西经三回合激战， 粗暴地击倒了6英尺6英寸的卫冕者杰斯·威拉德，将他拉下拳王宝座。
The Manassa Mauler' Jack Dempsey brutally beat down and dethroned reigning 6'6 champion Jess Willard in three violent rounds at the Bay View Park Arena in Toledo, Ohio.
资产管理巨头贝莱德(BlackRock)的首席证劵策略师鲍勃·多尔上周三表示，该公司认为经济再次出现衰退的可能性为30%。
Bob Doll, the chief equities strategist at BlackRock (BLK), announced Wednesday that the asset management giant sees a 30% chance of a recession.
贝莱德基金管理集团（BlackRock）的博多尔（BobDoll）曾预计能从美国证券市场获得两位数的利润率。
Bob Doll of BlackRock, a fund-management group, expected double-digit gains from the American stockmarket;
这次比赛的赛制进行了一定调整，公众首次成为评委，并从最终的5名选手中选出了冠军。比赛结果由女演员阿莱利·多贝索宣布。
For the first time this year, Miss France was chosen from the 5 finalists by the public, and the decision was presided over by actress Arielle Dombasle.
这次比赛的赛制进行了一定调整，公众首次成为评委，并从最终的5名选手中选出了冠军。比赛结果由女演员阿莱利·多贝索宣布。
For the first time this year, Miss France was chosen from the 5 finalists by the public, and the decision was presided over by actress Arielle Dombasle.
应用推荐