据悉,网站上的大部分肖像画由法国艺术家爱丽丝•德谢莱特所作,其中还包括音乐家鲍勃•迪伦、波诺和鲍勃•格尔多夫的画像。
Most of the gallery of pictures -- which also features musicians including Bob Dylan , Bono and Bob Geldof -- are believed to have been drawn by French artist Alice Dechelette.
皮诺奇注意到格培多的夹克不见了。
接着,他就把皮诺奇放在地上,把格培多抓走了。
Then, he put Pinocchio on the ground and took Geppetto away.
萨尔瓦多里诺瓦梅杰斯是一名刚退休不久的历史老师,曾经在皮格斯湾的战争中像蚂蚁啃大象一样地战斗。
Salvador Renova Mejías, a sprightly retired history teacher, fought "like an ant against an elephant" at the Bay of Pigs. "I knew Cuba before the triumph of the revolution.
皮诺奇需要一本笔记本,但是格培多没有什么钱,因此他就把他的外套卖掉,换笔记本回来。
Pinocchio needed a notebook. Geppetto didn't have any money, so he traded his coat for the notebook.
皮诺奇要求格培多帮他做新的脚。
格培多坐在桌前,为皮诺奇重新做了两只新脚,也帮他做了一些纸衣服。
Geppetto sat down at his table. He made two new feet for Pinocchio. He also made the puppet some paper clothes.
蟋蟀让皮诺奇和格培多跟他一起住。
为了计划的实施,诺斯罗普·格罗曼希望明年重新构思此项计划,尽可能多的综合使用俄罗斯的宇宙飞船器件。
To help it fly, Northrop Grumman hopes to redesign the mission over the next year, incorporating AS many Russian spacecraft components AS possible.
但是皮诺奇想买件外套给格培多,因此他说不能把钱给它们。
Pinocchio wanted to buy a coat for Geppetto. He told them he couldn't give them his coins.
皮诺奇非常开心,跑回了格培多的家里。
Pinocchio was very happy. He ran back to the old man's house.
皮诺奇非常开心,跑回了格培多的家里。
Pinocchio was very happy. He ran back to the old man's house.
应用推荐