阿美：你能多说点那方面的东西吗？
我本想多说点，但你打断了我，我。
再多说点这位圣芳济的事…
他把按钮按起来，然后我笑了，想着：多说点？
He turned the sound back on and I smiled, thinking: Talk more?
试著跟她多说点话以让我们有多点时间搜寻她的房间。
Try to hold her up in a conversation to give us more time to search in her room.
别忘了，她总是学习很好。我们再听她多说点。继续继续。
Well, she's always good at school work. Let's hear more from her. Now go on.
尽管我们为毕业生准备了一篇Suess博士的文章，题目叫“那些你们会去的地儿啊！” ，然而，你在材料里还是必须多说点关于未来的计划和打算，而不是简简单单的一句“前途是光明滴~”。
We all got a copy of Dr. Suess’ Oh the Places You’ll Go! for graduation, but your essay has to say a little more about your future than “it’s going to be great.”
如果我再多说一点，结果或许会不同。
（笑）我不想多说关于《皮克敏》的事是因为好像每次我一说点什么总是会制造出更多的话题，不过可以肯定的是我们仍在制作《皮克敏》。
I don't like to talk about Pikmin much because it seems like every time I do it just creates more articles, but we are working on Pikmin.
我要在网络上花费相当多的时间(有时甚至是多的可怕的时间)阅读和摄取信息，这一点不消多说。
It goes without saying that I spend an inordinate (and sometimes ungodly) amount of time online, reading and consuming content.
我们来听完这段复音织体，贝多芬，我们多说一点。
Let's listen to the end of the polyphonic texture, then Beethoven, and we'll stop with this.
我想多说一点的，但是我的手指冻僵了。
我时时刻刻地想念玛它，但是，关于这一点我似乎可以听到你在嘲笑我，所以不多说了。
I miss Marta every minute, but I won't say any more about that because I can just hear you making fun of me.
如果再多说一点，就算是一个画外解释吧。
If I need to say some additional words, it should be an explanation outside pictures.
等话引导孩子想象并说出来，让他尽量多说一点。
Such words to guide their children think and say it, let him try to speak a little more.
多说一点，来点幽默，多聊一些。
Say a bit more, get some gags going, some conversation going.
我想我可以多说一点儿…。
再多说一点关于我自己，我的星座是金牛座，大家都说金牛座的人有“公牛”的外表但小绵羊的内心。
To tell you more about myself, I was born under the sign of Taurus and they say that taurians have"the head of a bull but heart of a lamb".
我想多说一点的，但是我的手指冻僵了。
蒙可那：从此，你可以多说一点！
让我再多说一点。
显然不需要多说什么支持这一命题的第一点。
It is obviously needless to say anything in support of the first branch of this proposition.
1519年去世时，莱昂纳多说他有一点遗憾的就是从没飞翔过。
On his deathbed in 1519, Leonardo said one of his regrets was that he had never flown.
“真是个顽皮的小木偶，”格培多说。“规矩点，要不然我就不刻你的腿和脚！”
"Such a naughty puppet," said Geppetto. "Behave yourself, or I will not make your legs or your feet!"
“真是个顽皮的小木偶，”格培多说。“规矩点，要不然我就不刻你的腿和脚！”
"Such a naughty puppet," said Geppetto. "Behave yourself, or I will not make your legs or your feet!"
应用推荐