1975年，美军从越南撤退，并没有明显的迹象表明多米诺牌倒了；相反的却是，柏林墙最终倒了。
No significant dominoes fell after U.S. troops withdrew in 1975, however, and it was the Berlin Wall that eventually toppled instead.
由于开始慢下来，移动的板块会突然相互撞到一起，造成多米诺牌效应，与一连串汽车相撞类似。
The moving plates, suddenly slamming into each other as they start to slow down, will create a domino effect not unlike a multiple car crash.
当第一个板块减速时，另一个板块会于之撞上，造成多米诺牌效应，很快在几分钟内，全世界都在跳动。
One plate slams into another as the first plates slows down, creating a domino effect that rapidly ricochets around the world, within minutes.
在他们被发现之前，矿工已经制作出他们的多米诺牌，并开设了一个名副其实的地下赌场来维持他们的精神。
Before their discovery, the miners had fashioned their own dominoes and opened an underground casino to keep up their spirits.
在他们被发现之前，矿工已经制作出他们的多米诺牌，并开设了一个名副其实的地下赌场来维持他们的精神。
Before their discovery the miners had fashioned their own dominoes and opened an underground casino to keep up their spirits.
如果某个玩家因为没有匹配的多米诺牌而导致不能继续移动，该玩家必须从“堆”里寻找直到找到合适的那个。
If a player can't make a move because she doesn't have a domino that matches, the player must draw from the "pile" until she finds one that does.
有分析人士担忧，广州市天价广告牌的竞拍，会形成户外广告的多米诺骨牌效应。
Some analysts are concerned that in Guangzhou City of the auction price billboards, outdoor advertising will be the formation of a domino effect.
有分析人士担忧，广州市天价广告牌的竞拍，会形成户外广告的多米诺骨牌效应。
Some analysts are concerned that in Guangzhou City of the auction price billboards, outdoor advertising will be the formation of a domino effect.
应用推荐