实验表明，改进的APEX算法能够有效应用在多种真实模糊图像上，增强图像对比度和锐化图像细节，使图像的视觉效果得到明显改善。
The improved APEX method could be usefully applied to a wide variety of real blurred images and enhanced contrast and sharpened structural details, leading to noticeable improvement in visual quality.
在典型的真实制造应用程序中，企业通常都生产多种产品，这些产品中的一些为批量生产。
In typical real-world manufacturing applications, companies normally produce a large variety of products, some of them in bulk.
Burcham说：“这是采集的关键所在，因为如果你不用偏振光看一副图像，你会看到多种指纹图，然而这些都不是真实的”。
"That's where the real kicker is, because if you look at an image without any polarization, you can kind of see fingerprints, but not really well," says Burcham.
令人深思的方式有很多种，挖掘真实、活生生的情感就是一种。
这一真实的数据证明多种特性和变化帮助2.6内核具备了更好的可扩展性和性能，同时更成熟地用于企业级应用程序。
This real data demonstrates that a variety of features and changes have helped the 2.6 kernel offer better scalability and performance and become more mature for enterprise-level applications.
转换过程的最后阶段着重于利用真实数据进行多种应用程序测试。
This final phase of the transformation process focuses on extensive testing of the applications with real data.
在多因素身份验证中，使用多种检验机制检查身份的真实性。
In multifactor authentication, the authenticity of an identity is verified and validated using more than one validation mechanism.
能够在实验室条件下，进行多种电视跟踪模拟实验，为实际设备的研制提供了真实有效的数据。
Many kinds of TV tracking simulation experiments can be implemented in the laboratory, and this provides real and effective data for the development of practical equipments.
接着，在特征提取方面尝试了一种较新的组合形式，仿真实验结果表明将多种特征参数进行合理组合有助于提高说话人识别系统的正确识别率。
Thirdly, a new combined form of feature parameters was attempted in the thesis, and reasonably compounding Characteristic parameters has been proved helpful in improving the correct recognition rate.
然而，真实缺陷的形状多种多样。
即以方言为基础，融合多种语言习俗，使其具有了幽默、诙谐的风格及真实感人的生活气息。
It takes the dialect as the foundation, fusing many kinds of language custom, which enables it have humorous style and the real touching life breath.
舞台上我们可以体验到多种多样的人生，但在现实生活中，唯有一个才是真实的。
We can have many lives on stage, but only one life in reality.
脑电数据的显示有平面脑地形图、立体真实头表显示等多种方式。
There are many kinds of methods to display the EEG data, such as a projective plane or the realistic head surface.
它质疑了对过去历史了解的绝对性并指出了叙述历史的另一种方式，一种多种可能的“真实”。
It presents multiple narrative possibilities and a variety of possible "truths", and embodies the characteristics of historiographic metafiction.
信用卡发卡机构应对申请人的资料进行严格的资信审核，尤其要通过多种方式核实申请人资料的真实性。
The credit card issuance institution shall strictly check the credit standing materials of the applicant and verify the genuineness of the said materials by diverse means.
基于处理器所运行的多种操作系统，多个地址转换缓冲器将虚拟地址和真实地址进行分类并存储。
A plurality of address translation buffers classifies and stores virtual addresses and real addresses based on a plurality of operating systems which is run by a processor.
抽取电子邮件和手机短信的多种文本特征，分别在TREC07P电子邮件语料和真实中文手机短信语料上进行了垃圾信息过滤实验。
Through multiple text features extraction from email and short message service (SMS) document, some spam filtering experiments are run on TREC07P email corpus and real Chinese SMS corpus separately.
在依托式外语教学的班级中，语言输入多种多样而且真实，对学习者的英语学习动机有积极影响作用。
Input in the CBI class was full of variety and authentic, having a positive effect on learners 'motivation to learn English.
由于执行多种tcp的这些性能测量提供了一些洞察设备或系统将如何在一个真实的世界网络开发中运转。
The performance measurements that result from these types of TCP implementations provide little insight into how the device or system will behave in a real-world network deployment.
对车辆侧翻多种工况进行了仿真研究，仿真结果可以准确的表达真实车辆的侧翻特性，为实车试验提供了参考。
The J-turn and fish-hook rollover test are simulated and the simulation result can expressed the rollover performance and can give some reference to the prototype testing.
由此可以知道，人类的反应带有多种的涵义，艺术品在反应的本质上是真实的，但在形象的指向上并不一定真实。
From this we can know, with a variety of human response to the meaning of works of art in the reaction is essentially true, but the image is not necessarily true on the point.
《远大前程》采用的双重叙事视角与多种不同的人物话语形式有助于实现现实主义，使小说更真实。
Dickens, the author of the book, exhibits superb skills in narratology and stylistics, especially the use of dual narrative point of view and different modes of speech presentation.
积极利用多种形式的广告，提供真实的信息开展与世博会主题相关的沟通。
Advertising will be utilized in various forms, providing unfiltered messages to communicate the Expo themes.
该控制系统仿真实验已经成功预测了水电站多种事故，反复实验证明了该系统性能的优越性。
The control system simulation experiment has been successfully predicted a variety of accidents, then repeated experiments proved the superiority of the system performance.
仿真实验和分析表明该方法简单有效，能够应对战场环境中的多种突发情况，具有较好的时间性能。
The results and analysis of simulation indicated that the approach is effective and simple with good time performance, which can deal with many unexpected instances in battle field.
航天无线电测控仿真环境高度集成、功能全面，具有图形建模、仿真实验运行和结果分析等多种功能。
STTSE is a highly integrated simulation system with overall functions. It has several functions such as graphic simulation model build-up. simulation test running. result analysis and so on.
想让自己表现得比真实情况更完美，有很多种方法。
There are plenty of ways applicants make themselves seem more perfect than they actually are.
各国收入水平不一定能真实反映需求偏好，决定需求偏好的因素多种多样。
The preference of demand is not always reflected by the incomes level of the varieties of country, so it is determined by various ingredients;
各国收入水平不一定能真实反映需求偏好，决定需求偏好的因素多种多样。
The preference of demand is not always reflected by the incomes level of the varieties of country, so it is determined by various ingredients;
应用推荐