一个全面发展的学生在其教育生涯中学习了多种学科，他们将在所选的职业中被雇主视为合适的候选人。
A well-rounded student having learnt multiple subjects throughout their educational career will be seen as a suitable candidate by employers in their chosen occupation in the future.
此外，一个全面发展的学生，在他们的教育生涯中学习了多种学科，未来在他们选择的职业中将被雇主视为一个合适的候选人。
Furthermore, a well-rounded student having learnt multiple subjects throughout their educational career will be seen as a suitable candidate by employers in their chosen occupation in the future.
他阅读的书籍涉及多种学科。
他阅读的书籍涉及多种学科。
这是多种学科专家都在分析研究的问题。
构建多种学科协作的专业团队和组织架构。
The development of a multi-disciplinary collaborative team structure throughout all activities of the company.
磁悬浮技术是一门涉及多种学科的综合性技术。
Magnetic suspension technology is a comprehensive technology involving various subjects.
地震损失预测是一项涉及多种学科的综合性分析。
Earthquake loss prediction is a comprehensive analysis of multi-subjects.
学生会被逐渐教授跨学科话题，包含多种学科的的元素。
Students swill slowly be taught cross-subject topics which would have varying elements of multiple"subjects."
微电子机械系统（MEMS）是多种学科的交叉融合，应用领域极为广泛。
MEMS is an amalgamation of multifold subjects and it can find broad applications in various fields.
对历史名城以及城市街区的古迹保护规划应当以包括多种学科的研究为先。
Planning for the conservation of historic towns and urban areas should be preceded by multidisciplinary studies.
在机器学习中对归纳的模拟是特别重要的。归纳是多种学科的共同研究对象。
The simulation of induction is very important in machine learning. induction is a common object of many science's investigations.
认知科学是指获取知识与运用知识的过程中所涉及到的多种学科之间的研究。
Cognitive science refers to the interdisciplinary study of the acquisition and use of knowledge.
现代管理会计已从传统单一的会计系统中分离出来，成为一门综合多种学科的边缘学科。
Modern management accounting has separated from the tradition sole accounting system, becomes synthesis many kinds of disciplines the edge disciplines.
由于这些婴儿有很多需要多种学科的医疗护理，护理协调是家庭医生的另一个重要作用。
Because many of these infants require care from multiple medical disciplines, coordination of care is another important role for the family physician.
参量扬声器系统的实现包含了多种学科知识即非线性声学、电子工程学以及计算机科学等。
The realization of parametric loudspeaker system involves the knowledge of many disciplines, including non-linear acoustics, electronic engineering, computer science and etc.
这需要包括农学、林学、畜牧学、生态学、资源科学、环境科学以及社会科学在内的多种学科的支持。
It needs many subjects' support including agriculture, forestry, animal husbandry, ecology, resource science, environmental science and social science.
生物传感器是由生物、化学、物理、医学、电子技术等多种学科互相渗透成长起来的新学科、新技术。
Biosensor is a new subject and technology, which comes from the combination and growth of many subjects, such as biology, chemistry, physics, medicine, electronic technology and so on.
因此，研究交通需要统计物理，流体力学，非线性动力学等多种学科的交叉应用，具有深远的科学意义。
Therefore, theory study on traffic requires cross and development of knowledge in statistical mechanics, fluid dynamics, non-linear dynamics and so on, showing profound scientific meaning.
本系统仍以中国人骨成熟度评价标准(CHN记分法)为依据，是医学以及图像处理等多种学科的交叉产物。
This system is still based on The Standard of Estimating Skeletal Maturity for Chinese (Method of CHN Scoring). It is a joint production of iatrology and technology of image processing, etc.
钢结构设计CAD是一项复杂、大型的系统工程，涉及到数学、工程力学、建筑学、计算机图形学等多种学科。
The steel structure design CAD is a complicated and huge system project dealing with Mathematics, Engineering Mechanics, Architecture and Computer Graphics.
语音识别技术是一门涉及信号处理技术、模式识别、概率论和信息论、语音学、人工智能等多种学科的交叉科学。
Speech Recognition Technology is related to Signal Processing, Pattern Recognition, Probability and Information Theory, Speech Subject and Artificial Intelligence and so on.
双语教学不仅仅是英语学科和专业学科的结合，实际上它涉及到了教育学、心理学、语言学、社会学等多种学科。
Bilingual teaching is not just a combination of English and professional subjects. In fact, it involves pedagogy, psychology, linguistics, sociology and other subjects.
河岸带研究以生态学、水文学和地貌学为基础，涉及多种学科和技术，而我国河岸带的理论与实践研究均较为薄弱。
Based on ecology, geomorphology and hydrology, riparian study involves a wide range of disciplines and technologies, studies on basic theories and methods of riparian in China are very poor.
主要介绍了适用于多种学科的可以实现自动录入试题、并能进行自动组卷的通用题库管理系统的设计思想和实现方法。
The paper introduces the designing idea and realizing method of the general intelligent item bank system which can automatically inputting item and automatically intelligent composing papers.
室内装饰设计是一门综合性很强的学科，涉及到社会学、心理学、环境学等多种学科，还有很多东西需要我们去探索和研究。
Interior design is a very complex subject, involving disciplines such as sociology, psychology and environmental science, there are many things we need to explore and research.
室内装饰设计是一门综合性很强的学科，涉及到社会学、心理学、环境学等多种学科，还有很多东西需要我们去探索和研究。
Interior design is a very complex subject, involving disciplines such as sociology, psychology and environmental science, there are many things we need to explore and research.
应用推荐