有一天，我偶然得手一本十分普通的微波炉食谱——就是那种电器制造商卖微波炉时为了多挣几个钱顺带着卖的食谱，不值钱的。
One day I came across a copy of a fairly common microwave cookbook - the sort published by the appliance manufacturer to make a few extra dollars.
当时还没发明这么多这么脆弱的电器设备，但风暴切断了通讯，甚至烧坏了一些信号站的设施。
There were not as many vulnerable electrical items then, but it did knock out telegraph services, even burning down some telegraph stations, he said.
带上零食和水补充能量，鞋子要舒适，多穿几件衣服，甚至要把手机充电器带上。
Take along healthy snacks and water to keep your energy up, wear comfortable shoes, dress in layers and, yes, even bring a phone charger.
家用电器和电子产品零售商Best Buy（百思买）的透明化策略是：让顾客了解的和员工一样多。
The transparency strategy of Best Buy, an electronics retailer, is that its customers should know as much as its employees.
防盗报警系统多芯控制，电器内部控制，电脑控制仪表和电子设备及电动化装置等信号传输。
Used ad power cord , controlling wire and signal transmission wire for appliance , meter, apparatus, electric equipment and automatic device, anti-theft alarming system and building intercom system.
电动机过载保护通常采用继电器，而配电线路过载保护多采用断路器的长延时过电流脱扣器来完成。
Protection against motor over - load usually adopt thermal relay, but protection against line over - load usually adopt long delay over- current release of circuit- breaker.
目前国内各矿井的排水系统多采用传统的继电器控制方法，用人工进行监测。
At present, most drainage systems of all domestic coal mine well adopt conventional means of relay controlling, inspected artificially.
本实用新型涉及一种多温区冰箱制冷系统的改进，属于家用电器技术领域。
The utility model relates to an improvement for the refrigeration system of the multiple temperature zone refrigerator, belonging to the technical field of the domestic appliance.
电气线路中多采用带铁芯的电感线圈如变压器、继电器等。
Most of iron-core inductance coils are used in electrical circuit, such as transformer, relay, etc.
解决了QD 115定子引出线与接线片和电器产品电源线与接线片不加填充焊料的焊接问题，避免了多股细铜线焊后变硬的现象。
The stator lead wire of QD115 starter and the lug can be welded without flux filled, which avoids the phenomenon of strands of thin wires getting hard after welding.
本实用新型特别适用于多挡位的电器工作机上。
The utility model is especially suitable for an electric appliance working machine with a plurality of thresholds.
而手机充电器厂商Anker的发言人埃多·坎波斯(Edo Campos)说，原因并不在于它们不可以被过度充电。
And it's not because they can be overcharged, said Edo Campos, a spokesman for Anker, which produces phone chargers.
大多数保护开关为自动，手动或多通道远程继电器开关。
Most protection switches provide Auto, Manual or Remote relay switching between two or more channels.
公司的发言人告诉法新社，三星公司在周五接到德国杜塞尔多夫辖区法院禁止营销的命令之后，周日将其7.7英寸的GalaxyTab 7.7从德国柏林国际消费类电子产品及家用电器展览会（IFA）上撤回。
Samsung Sunday removed its Galaxy Tab 7.7 inch from the annual IFA show following an order Friday from a district court in Duesseldorf banning sales and marketing, a company spokesman told AFP.
浙江阳升电器有限公司位于浙江省嵊州市，公司创建于1984年，占地面积一万五千多平方米。
Zhejiang Yangsheng Electrical Co., Ltd located in Shengzhou municipal, Zhejiang province. It was established in 1984 with a gross building area of more than 12000square meters.
浙江阳升电器有限公司位于浙江省嵊州市，公司创建于1984年，占地面积一万五千多平方米。
Zhejiang Yangsheng Electrical Co., Ltd located in Shengzhou municipal, Zhejiang province. It was established in 1984 with a gross building area of more than 12000square meters.
应用推荐