好：编号400的声音是一种超薄，具有出色的通话质量，三个人，听声音模式，多点技术，适合轻便舒适的耳机。
The good: The sound ID 400 is a slim, lightweight headset with excellent call quality, three personal-listening sound modes, multipoint technology, and a comfortable fit.
从技术角度看，公司能够解决主数据质量问题，比如许多点对点连接问题和系统与安全性之间的复杂性问题。
On the technical side, companies address master data quality issues to many point-to-point connections and similar complexities between systems and security issues for master data.
多点触摸以及其他现代技术，让用户真正感受到的什么叫设计。
Multi-touch and other modern technologies allow users to actually feel the designs.
但是几个月前的一份报告预测Google可能会按照苹果的授意，不在自己的手机产品中包含多点触控技术。
But a report a few months ago indicated that Google may have decided not to include multi-touch support in Android at the behest of Apple.
但仍有一个问题，iPhone 对智能手机造成了巨大的冲击，虽然触摸屏操作系统将拥有与 iPhone一样的多点触摸功能，但它能够在传统技术行业取得同样的冲击效果吗？
Yet there still is a question as to whether the iPhone-like multi-touch capabilities of a touchscreen OS will become as big of a hit in traditional computing as they were on the smartphone.
我们中间那些被多点触控技术宠坏的人还期望着Kindle能配备触摸屏幕，那样我们就能跟那些数码巨头们预想的一样，手指一划就可以翻动虚拟的书页了。
Those of us spoiled by multitouch still wish that the Kindle had a hands-on display so we could turn virtual pages with the swiping gesture that the gadget gods intended.
多点触控技术作为一项新技术，完全改变了人与电脑的交互方式。
As a brand new technology, Multi-Touch has changed the way people interact with computers completely.
多点柔性成形是一种先进的金属板材成形技术，这种成形方法能够实现成形路径选择、分段成形等传统成形方法无法实现的功能。
In the technique, the functions such as choosing forming path and sectional forming for sheet metal, which can't be realized in traditional method, can be implemented easily.
这个项目基于“大屏幕上的社会化交互设计”这样一个全新的视角，应用了多点触摸技术完成。
The project establishes a new vision on designing social interactions on large display, applying with multi-touch technology.
研究经济有效的多点套损井长井段密封加固修复技术就成为目前修井领域亟待解决的课题。
Developing an economic and valid pressurized and enhanced casing repair Technology for multiply casing damages with long damaged segment becomes the earnest issue in well repair area.
结合工程施工实践，介绍了多点柔性墩连续顶推施工技术。
Based on the practical construction, this article deals with the flexible piers incremental launching technology.
热敏电阻数字化技术已被用于多点温度遥控遥测系统中。
A technique of making thermal sensitive resistance digital has been used in temperature remote control system.
为了给卫星信息提供灵活、高效率、可扩展的分发服务，系统采用并行多点传输技术。
In order to provide flexible, efficient, scalable distribution services for Satellite information, parallel multi-point transmission technology is used.
波长编码信号解调是实现光纤光栅多参量、多点分布式传感网络的核心技术之一。
Wavelengthencoded signal demodulation is one of the key techniques to achieve fiber grating distributed sensing network.
提出了多位法误差分离技术读数方程，可统一现行的多步法和多点法。
The measurement equation for multi position error separation technique is put forward, and the equation is universal for all the current multi step and multi point methods.
介绍了在激光多点点火技术领域所开展的研究工作。
In this paper, the research work on the field of laser ignition technique is introduced.
毫米波技术在通信领域最典型的应用就是本地多点分布业务(LMDS)系统。
The typical telecommunication application of millimeter technology is Local Multipoint Distribution Service (LMDS) system.
按最优路径成形板材将获得理想的成形效果，这种最优成形路径可通过多点成形技术来实现。
Ideal forming results will be achieved if the sheet metal is formed along an optimum forming path. Such a path can be realized by multi-point forming technique.
IP组播技术实现了IP网络中点到多点的高效数据传输， 它能弥补单播通信和广播通信的不足。
IP multicast technique realizes efficient data transmission from one point to multiple points in IP network, and remedies the defects of unicast and broadcast communication.
本文介绍了在激光多点点火技术领域所开展的研究工作。
In this paper, some work in the field of laser ignition is introduced.
在多点成形过程中，压痕和皱纹缺陷是限制多点成形技术实用化的重要因素。
In the process of multi-point forming, dimple and wrinkle are the main defects which limit the development of the multipoint forming technology.
系统采用无线rf技术，构成了点对多点的星形拓扑结构的通信网络，可对多个温室进行有效管理。
RF technology is used in the systems communication with star topology structure, so it can manage greenhouses effectively.
经比选采用三滑道，六滑轨，高空逐段拼装，多点顶推累积滑移施工技术。
Construction technologies of three sliding way, six sliding track, aerial assembly in segments and multipoint jacking and sliding were adopted after alternatives comparison.
高性能的图像处理技术是基于视觉的多点触摸技术的关键，对于特征点的检测和跟踪是完成多点触摸系统的基础。
The fundamental technique of vision-based multi-touch technique is the high performance image processing, the basic of the multi-touch system is the blob recognition and tracking.
本文较深入介绍适合智能结构系统的光纤多点式和分布式传感技术的原理、结构和实施方法。
This paper presents the principle, structure and practical method of multipoint and distribution fiber-optic sensing technology with smart-structure in detail.
细菌生理群的研究，可采用快速多点法、复制技术、放射性自显影及标记探针法。
Rapid multipoint method, replica technique, autoradiography signature probe are used in the study on physiological groups of bacteria.
在多点成形中，厚板曲面件可直接成形，薄板曲面件则采用柔性压边技术进行成形。
Due to the flexibility of MPF, several new forming techniques for sheet metal such as sectional MPF, iterative MPF, Multi step MPF and closed loop MPF can be realized.
目的：选择性能优良且安全的颅骨修补材料，探讨数字化多点成形技术在颅骨修补中的临床应用价值。
Objective To select materials with high quality and safety and evaluate the clinical value of multi-point forming technique in skull repairing.
目的：选择性能优良且安全的颅骨修补材料，探讨数字化多点成形技术在颅骨修补中的临床应用价值。
Objective To select materials with high quality and safety and evaluate the clinical value of multi-point forming technique in skull repairing.
应用推荐